[Cues]
Act_E5_5C_DinerPark_BlockedEntrance_Scripted_Max_010="젠장, 여긴 막혔어… 식당으로 가는 또 다른 길을 찾아봐야겠어."
Act_E5_5C_DinerPark_DeadWhale_Look01_Max_010="저걸 봐… 이 토네이도가 세상의 종말일지도 몰라… 하지만 내가 그걸 바꿀 수 있다면 아닐거야."
Act_E5_5C_DinerPark_ExplosionLines_Scripted_Max_010="안돼! 안돼!!!"
Act_E5_5C_DinerPark_ExplosionLines_Scripted_Max_020="이럴 순 없어! 내가 저 불을 멈춰야 해!"
Act_E5_5C_DinerPark_FireWarn_Scripted_Max_010="잠깐, 이쪽으로 불이 번지고 있어, 먼저 뭔가 해둬야겠어."
Act_E5_5C_DinerPark_Fire_Look01_Max_010="제발, 맥스! 불 좀 멈춰!"
Act_E5_5C_DinerPark_HomelessWoman_Look01_Max_010="오 안돼… 안돼… 내가 그녀에게 경고했었어야 했는데!|난 그녀의 이름조차 묻지 않았어… 정말 이기적이야."
Act_E5_5C_DinerPark_HomelessWoman_Look01_Max_015="후아, 그분 여기 안 계시는구나… 안전한 곳에 계시면 좋겠는데… 난 그분의 이름조차 묻지 않았어…"
Act_E5_5C_DinerPark_Newspaper01_Look01_Max_010="다 잡아버려, 줄리엣…"
Act_E5_5C_DinerPark_Newspaper02_Look01_Max_010="이 마을에 있는 사람들이야말로 진짜 괴물들이야…"
Act_E5_5C_DinerPark_NewspaperDispenser_Look01_Max_010="안 좋은 소식…"
Act_E5_5C_DinerPark_ObjectiveLines04_Scripted_Max_010="오 안돼… 불이 식당으로 퍼지고 있어! 뭔가를 좀 하란 말야!"
Act_E5_5C_DinerPark_OfficerBerry_Look01_Max_010="오 안돼… 내가 돕기도 전에 베리 경관님이 죽었어… 지금은 너무 늦었어…"
Act_E5_5C_DinerPark_Sand_Look01_Max_010="제발 이 모래가 저 불을 멈추길…"
Act_E5_5C_DinerPark_Shovel_Look01_Max_010="이 삽은 분명히 쓸 수 있을 거야!"
Act_E5_5C_DinerPark_Trucker_Look01_Max_010="저기, 저 남자가 갇혔어! 난 도울 수 있는 모든 사람들을 도와야 해."
Act_E5_5C_DinerPark_TwoWhalesBoard_Look01_Max_010="다시 달걀과 베이컨을 먹던 단순했던 때로 삶을 되돌리고 싶어"
Act_E5_5C_DinerPark_TwoWhalesNeon_Look01_Max_010="내가 두 고래 식당이 저런 모습을 하고 있는 걸 보게 될 줄은 상상도 못했어…"
Act_E5_5C_DinerPark_WarrenCar_Look01_Max_010="워렌의 차는 거의 유일하게 남아있네... 좋아."
Act_E5_5C_Diner_Booth_Zen_Max_010="맥스, 잠시만 아무 것도 하지 말고 있어봐..."
Act_E5_5C_Diner_Booth_Zen_Max_020="여기가 내가 시간을 되감을 수 있다고 클로이를 확신시켰던 장소야."
Act_E5_5C_Diner_Booth_Zen_Max_030="그래서 이 능력의 요점이 뭐야, 교훈이 뭐냐고…"
Act_E5_5C_Diner_Booth_Zen_Max_040="내가 계속 망치고 있는 것들을 계속 고쳐놓는 거?"
Act_E5_5C_Diner_Booth_Zen_Max_050="아니, 난 이 "재능"을 요구한 적이 없어..."
Act_E5_5C_Diner_Booth_Zen_Max_060="하지만 나는 마크 제퍼슨을 멈출 수 있었어…"
Act_E5_5C_Diner_Booth_Zen_Max_070="그리고 지금 난 클로이가 죽지 않게 할 수 있어…"
Act_E5_5C_Diner_Booth_Zen_Max_080="마지막으로."
Act_E5_5C_Diner_CHFrank_Look01_Max_010="프랭크가 우리 편인 게 기뻐."
Act_E5_5C_Diner_CHFrank_Look01_Max_015="프랭크가 우리 편이었다면 좋을텐데… 그는 나쁜 사람이 아냐."
Act_E5_5C_Diner_CHJoyce_Look01_Max_010="조이스는 모두를 챙겨주고 계셔... 심지어 프랭크까지도."
Act_E5_5C_Diner_CHJoyce_Look01_Max_015="조이스는 모두를 챙겨주고 계셔..."
Act_E5_5C_Diner_CHWarren_Look01_Max_010="워렌을 봐… 항상 도우려고 노력하잖아."
Act_E5_5C_Diner_CHWarren_Look02_Max_015="최소한 한 번이라도 워렌에게 키스해서 내가 워렌을 어떻게 생각하는지 알게 했어…"
Act_E5_5C_Diner_CHWarren_Look02_Max_020="워렌의 우정이 나에게 얼마나 소중한지 워렌이 알았으면 좋겠어."
Act_E5_5C_Diner_CHWarren_Look02_Max_025="나는 워렌이 무슨 일이 있어도 자기 일을 해내는 모습이 좋아."
Act_E5_5C_Diner_CanStock_Look01_Max_010="최소한 아무도 여기서 굶진 않겠어…"
Act_E5_5C_Diner_DinerIdleLines_Scripted_Max_010="조이스는 정말 아카디아 만의 성인이야… 모든 사람을 챙겨주시잖아…"
Act_E5_5C_Diner_DinerIdleLines_Scripted_Max_020="조이스가 지금 데이빗과 함께 있었다면 좋을텐데… 그들은 화목함을 얻을 자격이 있어."
Act_E5_5C_Diner_DinerIdleLines_Scripted_Max_030="나는 워렌이 무슨 일이 있어도 자기 일을 해내는 모습이 좋아."
Act_E5_5C_Diner_DinerIdleLines_Scripted_Max_040="며칠 전만 해도 나의 큰 고민이 "와플이냐 오믈렛이냐."였다는 것을 믿기 힘들어."
Act_E5_5C_Diner_DinerIdleLines_Scripted_Max_050="난 이번 주에 정말 많은 인생을 거쳐왔어…"
Act_E5_5C_Diner_DinerIdleLines_Scripted_Max_060="그래, 그만 생각하고, 그 사진을 가져오자…"
Act_E5_5C_Diner_FirstAidSupplies_Look01_Max_010="잘했어, 워렌. 이 물품들이 충분했음 좋겠어."
Act_E5_5C_Diner_Jukebox_Look01_Max_010="더 이상 음악은 없군..."
Act_E5_5C_Diner_Menu_Look01_Max_010="불과 몇 시간 전만 해도, 사람들이 여기서 아침을 먹고 있었다는 게 믿기지 않아."
Act_E5_5C_Diner_NoExitLines_Scripted_Max_010="맥스, 넌 워렌을 보고 사진을 가져오기 전까지 나갈 수 없어."
Act_E5_5C_Diner_ObjectiveLines05_Scripted_Max_010="여기서 모두가 안전하다니 기뻐, 하지만 난 클로이를 돕기 위해 워렌으로부터 그 사진이 필요해!"
Act_E5_5C_Diner_Pompidou_Look01_Max_010="최소한 프랭크는 아직 퐁피두를 곁에 두고 있구나."
Act_E5_5C_Diner_VortexFlyer_Look01_Max_010="파티는 끝이다. 이번 소용돌이가... 훨씬 크지."
Act_E5_5C_StoreRoom_ArcadiaFlyer_Look01_Max_010="절 믿으세요, 저도 방법을 찾고 있답니다... 정말요."
Act_E5_5C_StoreRoom_FisherMan_Look01_Max_010="낚시꾼을 도와주고는 싶지만… 그는 지금 쇼크 상태라서 내 말을 못 들을지도 몰라."
Act_E5_5C_StoreRoom_FisherMan_Look02_Max_020="오 안돼…"
Act_E5_5C_StoreRoom_Flyer01_Look01_Max_010="오... 이거 너무 슬프네."
Act_E5_5C_StoreRoom_FuseBox_Look01_Max_010="날 실망시키지 마, 두꺼비집아..."
Act_E5_5C_StoreRoom_Magazine01_Look01_Max_010="우리가 여기서 벗어나기만 한다면, 클로이..."
Act_E5_5C_StoreRoom_Magazine02_Look01_Max_010="이제 여기 있는 건 아무런 의미도 없어..."
Act_E5_5C_StoreRoom_ObjectiveLines02_Scripted_Max_010="어떻게 여기서 나가지?"
Act_E5_5C_StoreRoom_ObjectiveLines03_Scripted_Max_010="그래, 저기 있는 식당에 얼른 가야겠어. 나는 워렌의 사진이 필요해."
Act_E5_5C_StoreRoom_Sprinkler_Look01_Max_010="그래. 저 스프링쿨러를 작동시키기 위해서 전기를 켜야 해."
Act_E5_5C_StoreRoom_StoreLines_Scripted_Max_010="안돼, 여길 지나갈 수 없어. 다른 길은 없나?"
Act_E5_5C_StoreRoom_StoreRoomFire_Look01_Max_010="젠장, 이 불을 먼저 끄지 않으면 난 여기서 나갈 수 없어..."
Act_E5_5C_Street_BrokenTablet_Look01_Max_010="사건 해결... 하지만 아무도 보상을 못 받겠지..."
Act_E5_5C_Street_CHAlyssa_Look01_Max_010="알리사가 저 집에 갇혔어…|빨리 그녀를 꺼내줘야 해."
Act_E5_5C_Street_CHEvan_Look01_Max_010="에반, 너 미쳤어? 여기서 빨리 나가!"
Act_E5_5C_Street_CHEvan_Look02_Max_020="오 안돼! 안돼, 에반…|왜 내가 널 잡지 않았지?"
Act_E5_5C_Street_ChildrenDrawing_Look01_Max_010="난... 난 밖에 있는 아이들에 대해선 생각하면 안돼…"
Act_E5_5C_Street_DeadPerson02_Look01_Max_010="오, 이 시체들을 더 이상 못 보겠어…"
Act_E5_5C_Street_DeadPerson03_Look01_Max_010="죽음이 계속되는군... 나를 따라다니고 있어..."
Act_E5_5C_Street_DerailedTrain_Look01_Max_010="이런, 저 기차는 식당으로 탈선할 수도 있었어…"
Act_E5_5C_Street_HelpLines_Scripted_Max_010="젠장… 알리사가 다시 도움이 필요해!"
Act_E5_5C_Street_HelpLines_Scripted_Max_020="에반은 안돼… 그가 다치지 않도록 막아야겠어."
Act_E5_5C_Street_HelpLines_Scripted_Max_030="죽었어... 감전사로..."
Act_E5_5C_Street_HelpLines_Scripted_Max_040="이 사람을 여기서 꺼내주지 않으면 그는 죽을 거야."
Act_E5_5C_Street_IdleLines_Scripted_Max_020="어떻게 능력을 쓰는지 알잖아 맥스… 지금 해."
Act_E5_5C_Street_IdleLines_Scripted_Max_030="이 폭풍은... 정말 거대해. 계속 이동 중이고…"
Act_E5_5C_Street_IdleLines_Scripted_Max_040="클로이를 구하려면 워렌의 사진이 필요해!"
Act_E5_5C_Street_IdleLines_Scripted_Max_050="난 절대 클로이를 죽게 놔두지 않을 거야…"
Act_E5_5C_Street_IdleLines_Scripted_Max_060="하지만 마을 전체가 죽어가고 있어… 나도 책임이 있는거야?"
Act_E5_5C_Street_IdleLines_Scripted_Max_070="내가 시간 그 이상으로 더 많은 것들을 바꿔왔다는 걸 인정해야 해…"
Act_E5_5C_Street_IdleLines_Scripted_Max_080="제발 워렌과 조이스가 무사해야 할텐데… 제발…"
Act_E5_5C_Street_ObjectiveLines01_Scripted_Max_010="워렌은 두 고래 식당에 있어, 서둘러!"
Act_E5_5C_Street_PanEstateFlyer_Look01_Max_010="이젠 아니지…"
Act_E5_5C_Street_Plank_Look01_Max_010="어서, 알리사를 도울 방법을 찾으라구…"
Act_E5_5C_Street_StormStart_Scripted_Max_010="이 모든 사람들을 봐… 이 모든 파괴를… 맥스, 너는 도울 수 있다고!"
Act_E5_5C_Street_WatchmenLogo_Look01_Max_010=""좋은 하루 보내"…당연하지. 하지만 누군가는 세상을 구해야 해."
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Max_020="괜찮아. 중요한 건 니가 무사하다는 거야… 그리고 난 니가 스스로를 지킬 수 있다는 사실을 알고 있었지. 네이선 일 이후로..."
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Max_050="워렌, 나는 모두를 위해서 여기 왔어. 그냥 니가 정말 그 사진을 가지고 있다고 말해줘."
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Max_070="아니 닥치고 내 말 들어봐."
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Max_110="여기에 있어줘서 고마워. 항상."
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Warren_010="널 봐서 기쁘다는 말을 하기는 싫었지만, 그래도 널 봐서 정말 기뻐."
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Warren_040="그걸 오래 전에 했었어야 했는데.|하지만 젠장, 맥스… 난 니가 그 사진 한 장 때문에 지랄맞은 E6 토네이도를 뚫고|여기까지 진짜 운전해서 왔다는 게 믿기지가 않아…|내 말은, 니가 날 위해서 온 건 아니라는 걸 알아."
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Warren_060="나는 그냥…"
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Warren_080="오, 결국 니가 주차장에서 못했던 얘기를 하려는 모양이구나…"
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Warren_090="맥스… 너가 이런 상황에 갇히게 되어서 유감이야… 이런... 이런...|도대체 무슨 상황인지도 난 감도 안 잡히네.|그래도 난 때가 되면 니가 옳은 일을 할 거라고 100% 믿고 있어.|나는 니가 너무 자랑스러워, 맥스.""
Cue_E5_5C_Diner_AskPhoto_Warren_100="어떻게 역사에 지금보다 더 중요한 순간이 있을 수가 있겠어? 그리고 내가 그 순간에 너와 같이 있다니? 나를 믿어줘서 고마워."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_002="나도 같은 마음이다. 이제 퐁피두만 다시 돌아올 수 있다면... 레이첼도."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_003="나도 같은 마음이다. 이제 레이첼만 돌아올 수 있다면..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_006="맥스, 내가 준 정보는 어떻게 됐니? 너랑 클로이가 레이첼에게 일어난 일을 밝혀낸 거냐?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_008="오, 아직 희망은 있지. 저기, 이제 난 좀 쉬어야겠다, 너무 지쳤어... 아카디아 만처럼.|난 그냥 레이첼이 아주 먼 곳에서 햇볕을 쐬며 행복하게 지내고 있었으면 좋겠다… 노력해줘서 고맙다 맥스. 이제 우린 신이 우릴 구해줄 건지 아닌지만 기다려야 할 것 같네."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_010="뭐라고? 이 토네이도를 제껴두고도, 내 다리엔 구멍이 났고, 내 개는 죽었고, 난 이 식당 바닥에서 죽을지도 모르는데, 마지막으로 본 사람이 너라니... 신이시여 참 고맙습니다."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_011="뭐라고? 이 토네이도를 제껴두고도, 내 다리엔 구멍이 났고, 난 이 식당 바닥에서 죽을지도 모르는데, 마지막으로 본 사람이 너라니... 신이시여 참 고맙습니다."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_012="맙소사, 안돼, 제발... 제발, 안돼... 안돼, 레이첼은 안돼… 레이첼이 그럴리가 없어 시발!|너... 확실한 거냐? 어떻게 알아낸 거야?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_013="좆까, 맥스. 아니야. 그럴리가 없어. 레이첼은 마을을 떠났어... 떠났다고...|어떻게 안 거야, 어? 어떻게?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_015="프레스콧?|시발! 시발, 난 알고 있었어!|그런 또라이랑 상종도 하지 말았어야 했는데!|퐁피두도 그 새끼를 싫어했어!|너... 너 레이첼을 본 거야?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_016="그리고 그 도둑년 클로이랑 너는 레이첼을 못 찾았겠지, 그렇지?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_017="그리고 너랑 클로이는 레이첼을 못 찾았겠지, 그렇지?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_019="지금 누가 좆도 신경이나 쓴대? 그냥 저 끝에 서있어라, 신이 날 데려가기 전까지 널 안 볼 수 있도록. 제발 맥스."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_022="어떻게? 어떻게 죽인 거야?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_024="과잉투여라고? 네이선이 그 짓을 할 수 있었던 건 내가... 내가 마약을 팔았기 때문이야. 내가 우리 레이첼을 죽였어! 안돼..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_025="내가 무슨 짓을 한 거야?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_027="이 제퍼슨 시발놈은 어디 있냐?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_030="레이첼... 오, 이럴 수가. 내 인생에서 그녀는 한 줄기 빛이었다, 맥스. 너무 어리다는 건 알았고, 레이첼이 날 떠날 거라는 건 예상했지만, 이런... 이런 식은 아니야. 난 레이첼이 꿈을 쫓으러 간다면 절대 앞길을 막지 않았을 거다."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_032="난 클로이와 레이첼이... 가깝다는 걸 알았어... 난 질투가 났지..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_034="레이첼은 많은 사람들을 아꼈다... 특히 클로이..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_035="하지만, 어... 이제 난 왜 레이첼이 클로이를 좋아했는지 알겠구나... 클로이는 우리 사이에 그런 엿같은 일들이 있었는데도 나에게 도움을 요청할 정도로 대인배였지."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_037="내가 아빠를 만났을 때, 그 개자식이 성경의 한 구절을 인용하더군. 풀이하면, 옳은 일을 하라는 뜻이지... 나도. 아마 니가 내가 옳은 일을 하도록 도우고 있는지도 모르겠다, 맥스.""
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Frank_038="오해는 하지마라, 꼬맹아. 난 아직 니가 이상한 애라고 생각한다... 하지만 넌 멋진 애구나."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_001="프랭크... 당신이 여기 있다니 너무 다행이에요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_004="미안해요... 폭풍이 시작되어서 조사할 시간이 없었어요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_005="프랭크, 어떻게 말하면 좋을지 모르겠어서, 음... 그냥 말할게요. 레이첼은 죽었어요."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_007="우린 당신이 준 이름들로 농가를 찾아냈어요. 우리 학교 선생님, 마크 제퍼슨이 이 끔찍한 사진 고문실을 갖고 있었어요... 우린 제퍼슨이 네이선을 이용해서 블랙웰 학생들에게 약을 먹이고 사진을 찍었다는 걸 알아냈어요."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_009="프랭크, 당신이 여기 있다니 너무 기뻐요... 괜찮아요?"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_014="모든 단서들이 우리 학교 선생님, 마크 제퍼슨을 가리켰어요... 그 사람은 끔찍한 사진 고문실을 갖고 있었죠... 우린 제퍼슨이 네이선을 이용해서 블랙웰 학생들에게 약을 먹이고 사진을 찍었다는 걸 알아냈어요.."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_018="음, 모르겠어요... 일들이 이상해졌고 그리고... 우린 여기까지 왔네요. 프랭크, 미안해요."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_020="그래요... 저도 안 봤으면 좋았을텐데... 정말 유감이에요, 프랭크. 네이선은 제퍼슨에게 잘 보이고 싶었고, 걔는... 걔는 레이첼을 죽이고 말았어요."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_021="아뇨, 못 봤어요. 하지만... 네이선은 제퍼슨에게 잘 보이고 싶었고, 전 걔가... 레이첼을 죽였다는 걸 알아요."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_023="걔는 마약을 썼어요... 그리고 레이첼에게 과잉투여했죠..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_026="그건 중요하지 않아요... 레이첼은 이제 안식을 얻을 자격이 있어요."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_028="그는 죽었어요. 이제 누구도 해치지 못할 거에요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_029="그는 감옥에 갈 거에요. 이제 누구도 해치지 못할 거에요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_031="저도 알아요... 클로이도 그럴 거에요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_033="저도 알아요. 레이첼은 당신도 아꼈어요, 프랭크..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankDial_Max_036="클로이도 고맙게 생각할 거에요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankQuickPhase_Frank_001="맥스... 내 레이첼이 그렇게 됐다는 걸 믿을 수가... 난... 난 지금은 말 못하겠다, 알겠지..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankQuickPhase_Frank_004="미안, 맥스. 지금은 얘기 못해. 언젠가 또 기회가 있겠지..."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankQuickPhase_Frank_005="맙소사, 맥스, 내 말 듣긴 한 거냐? 죽기 전에 니 얼굴 보기 싫다니까."
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankQuickPhase_Max_002="/!\ WARNING /!\ Text not localized : Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankQuickPhase_Max_002"
Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankQuickPhase_Max_003="/!\ WARNING /!\ Text not localized : Cue_E5_5C_Diner_CHFrank_FrankQuickPhase_Max_003"
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_002="난 이제 힘든 일은 다 지나갔다고 생각하던 참이었는데...|클로이는 어딨니?"
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_007="이 폭풍 속에서 어딜 찾니. 넌 밖에 못 나간다, 맥스. 클로이와 데이빗이... 안전한 곳에 숨어있길 기도할 수밖에."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_008="오, 신이시여 감사합니다... 네가 나타나기 전에 혼자 괴로워하던 참이었단다. 다행이다, 내가 이 식당에 갇혀있는 동안 또 클로이에게 무슨 일이라도 생겼다면..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_009="그럴 필요 없다, 얘야. 네가 이 토네이도를 만든 것도 아니잖니..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_011="넌 그 어떤 일에도 책임이 없단다.|데이빗은 성인이고, 연륜과 경험이 아주 풍부한 사람이다.|물론 항상 그런 모습을 보여주는 건 아니지만..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_013="난 네가 모든 사람들의 좋은 면을 보려고 한다는 걸 알고 있단다... 그리고 데이빗도 너처럼 변해야 돼. 지금은 그게 중요한 건 아니지만."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_015="이번 주에 일어난 모든 일들을 생각하면, 네 말이 맞는 것 같다."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_017="넌 옳은 일을 한 거다. 데이빗은 선을 넘었어. 나도 데이빗이 감시를 너무 심각하게 하는 것 같다는 의심은 했단다... 하지만 데이빗은 미안해하고 있고, 지금 여기 같이 있다면 좋겠구나."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_019="이번 주에 일어난 모든 일들을 생각하면, 네 말이 맞는 것 같다. 날 봐라, 또 다시 가족을 뭉치려고 노력하고 있지. 맥스... 내가 데이빗을 쫓아낸 게 실수였을까?"
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_021="데이빗이 네 곁에 있었다니 다행이구나... 하지만 나도 데이빗의 태도가 항상 마음에 들진 않는단다... 그리고 솔직히, 클로이를 때린 걸 용서할 수 없을 것 같구나... 한 번 벌어진 일은, 또 다시 일어날 수 있지..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_023="내 삶이 힘든 건 익숙하단다... 클로이는 그걸 너무 빨리 깨달았지. 우리를 더 힘드게 만드는 데이빗이 우리에게 필요한 것 같지 않구나... 네가 옳다, 맥스. 이제 내가 선택을 해야겠다."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_024="데이빗이 네 곁에 있었다니 다행이구나... 하지만 나도 데이빗의 태도가 항상 마음에 들진 않는단다. 가끔 날 무섭게 만들지..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_026="이번 주에 일어난 모든 일들을 생각하면, 네 말이 맞는 것 같다. 날 봐라, 또 다시 가족을 뭉치려고 노력하고 있지."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_028="오 얘야, 고맙다. 하지만 네 부모님이 널 더 자랑스러워 하셔야 할 거다. 데이빗조차 네가 강한 아이라고 생각한다고 말했단다... 그 사람은 별로 남 칭찬을 하지 않아, 너도 알겠지만."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_030="데이빗이 네 곁에 있었다니 너무 기쁘구나. 데이빗은 전쟁의 후유증을 아직 떨쳐내지 못했지만, 정말 사람들을 돕고 싶어한단다. 클로이를 때린 이후에, 가족 상담을 받는 것도 동의했어."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_031="데이빗이 네 곁에 있었다니 너무 기쁘구나. 데이빗은 전쟁의 후유증을 아직 떨쳐내지 못했지만, 정말 사람들을 돕고 싶어한단다. 가족 상담을 받는 것도 동의했어."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_033="데이빗과 클로이가 싸우지 않기만 하면 난 정말 행복할 게다. 하지만 더 이상 뭘 해야 할지 모르겠구나... 난 그냥... 그냥 이 폭풍이 다 날려버렸으면 좋겠다. 아카디아 만을 떠날 때가 왔는지도 몰라... 그럴 수 있다면..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_035="나도 안다. 물론 데이빗은 윌리엄이 아니지만, 그래도 괜찮아. 데이빗은 원래 다른 사람이니까.|내가 그 사람을 처음 만났을 때가 생각나는구나... 난 다 포기하려고 했었지. 데이빗의 사랑이 나에게 힘을 줬단다. 심지어 내가 그이의 영웅이라고 말했지... 그이를 사랑하는 걸 포기할 수 없구나.|난 데이빗이 집에 돌아왔으면 좋겠다... 곧 그이에게 말할 수 있었으면 좋겠구나."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_038="그렇겠지. 말했다시피, 사람들은 데이빗 매드슨이 진짜 어떤 사람인지를 잘 모른단다. 클로이가 언젠가 알게 되면 좋을텐데..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Joyce_039="네가 그런 말을 하다니 기쁘구나, 맥스... 데이빗은 변호하기에 쉬운 사람은 아니지... 대부분의 사람들은 그의 최악의 모습만 본단다... 넌 최고의 모습을 봤구나. 그게 내가 원하는 인생의 동반자의 모습이다."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_001="조이스, 어떠세요?"
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_003="/!\ WARNING /!\ Text not localized : Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_003"
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_004="어... 제가 찾을 거에요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_005="클로이는... 안전해요, 조이스. 방금 제 폰이 꺼지기 전에 클로이가 문자를 보냈어요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_006="이 모든 일들에 죄송해요, 조이스."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_010="어... 제 말은, 데이빗에게 일어난 일들에도 죄송해요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_012="음... 전 아주머니나 클로이에 맞서서 데이빗 편을 들려던 생각은 아니었어요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_014="알아요... 전 그냥 저희 주변에서 일어나는 모든 일들이 아카디아 만에 더할 수 없이 나쁜 상황인 것 같아요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_016="제가 데이빗과 클로이와 너무 많은 문제를 일으켜서 죄송해요…"
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_018="전 그냥 평범한 일상으로 돌아가고 싶어요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_020="데이빗은 제 목숨을 구했어요... 폭풍 속에서요. 그는 좋은 사람이에요, 어떻게 표현할지를 모르는 거죠. 하지만 그건 아주머니가 선택할 문제에요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_022="전... 전 이해해요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_025="아주머니와 클로이에게 힘든 상황이란 건 알고 있어요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_027="조이스, 아주머니는 클로이와 데이빗을 위해 너무 많은 일을 했어요. 아주머니가 제 엄마였다면... 전 아주머니가 정말 자랑스러웠을 거에요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_029="데이빗은 제 목숨을 구했어요... 폭풍 속에서요. 전 데이빗이 클로이를 얼마나 아끼는지 봤어요, 단지 표현을 못할 뿐이죠. 데이빗은 그 어느 때보다 아주머니가 필요해요. 그리고 왜 데이빗을 사랑하시는지 알겠어요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_032="데이빗에겐 어려운 일이었을 거에요... 데이빗이 아주머니와 클로이를 얼마나 아끼는지 알 수 있을 것 같아요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_034="데이빗은 진짜 영웅이에요, 조이스. 전 데이빗이 아주머니가 행복하기만을 바란다는 걸 알아요. 데이빗은 아주머니나 클로이를 위해서라면 뭐든지 할 거에요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_036="데이빗은 아주머니를 아껴요. 데이빗의 인생에 아주머니가 필요하다는 사실은 명백해요..."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceDial_Max_037="데이빗은 진짜 영웅이에요. 데이빗이 전쟁에서 어떤 일을 겪었는지는 모르겠지만, 짐작은 할 수 있죠... 데이빗은 심지어 극단적인 상황에서 저의 힘을 찾는 방법을 보여주기까지 했어요."
Cue_E5_5C_Diner_CHJoyce_JoyceQuickPhase_Joyce_001="맥스, 이제 우린 여기 있는 모든 사람을 돌봐야 한다. 그러니 이제 난 업무로... 돌아가마."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDialQuickPhase_Warren_001="젠장, 맥스… 넌 이번 주에 전 세계를 어깨에 짊어지고 있었는지도 모르겠네..."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_001="그랬으면 좋겠네. 이제 나는 아무런 부연설명 없이 너한테 말할 거야. 날 믿어, 알았지?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_003="내가 시간을 되돌릴 수 있다는 것을 알게 됐을 때… 이 폭풍우가 시작된 것 같아… 모든 게 시작됐다구… 이게 단지 우연일리가 없어, 그치?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_004="나는 과거로 돌아가야 해. 제퍼슨이 벌써 클로이를 죽...|죽였어… 그런 일이 일어나게 할 순 없어… 내가 뭔가 해야 한다구, 워렌!"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_005="네이선이 제퍼슨에게 잘 보이려다가 실수로 레이첼 엠버를 죽였어… 네이선은 단지 정신적으로 도움이 필요했을 뿐이야… 지금은… 둘다 죽었어."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_010="모두 다… 나 때문이라구? 어떻게?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_013="제퍼슨은 마약과 돈을 조달하기 위해 네이선을 이용했어. 제퍼슨은 나를 묶어두고… 나한테 어떤 약을 먹이고 역겨운 사진들을 찍었어… 정말 끔찍했어…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_015="하지만 나는 아직 상황을 바꿀 수 있어. 어떤 일이 일어날 거라고 생각해?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_016="네이선이 제퍼슨에게 잘 보이려다가 실수로 레이첼 엠버를 죽였어… 네이선은 단지 정신적인 도움이 필요했을 뿐이야… 지금 네이선은 죽었어… 그리고 제퍼슨은 잡혔고."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_018="난 제퍼슨의 수업에서 토네이도가 아카디아 만을 파괴하는 예지몽을 꿨어. 난 화장실에 갔고 내 베프 클로이가 네이선이 쏜 총에 맞는 걸 봤어…지금까지 이해했어?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_020="그리고 나서 나는 시간을 되돌릴 수 있다는 걸 알게 됐어… 그리고, 짧게 말하자면, 마크 제퍼슨은 미친 사람이고 위험해."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_024="죽었어. 과거가 되어버렸지. 난 빨리 다시 과거를 바꿔야 해... 안 좋을까?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_025="체포됐어. 과거가 되어버렸지. 난 빨리 다시 과거를 바꿔야 해... 안 좋을까?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_026="너는 내 친구야, 워렌. 나 믿지, 그치? 난… 난 클로이 외에는 아무한테도 이 얘기를 한 적이 없어… 그리고… 클로이는 지금 당장 나를 도와줄 수 없고…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_027="이 모든 재앙이… 내 잘못일까?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_028="워렌, 이 모든 게 미친 소리처럼 들린다는 거 알아… 하지만 지금은 내가 믿을 수 있는 유일한 사람이 바로 너야… 우리가 더 많은 시간을 함께 보냈다면 좋았을텐데… 나 믿지?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_032="난 그저 내 능력을 믿을 수 있었으면 좋겠어…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_033="항상 그랬지. 난 그저 내 능력을 믿을 수 있었으면 좋겠어…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_034="내 능력이 마법인지, 과학인지 절대 알아낼 수 없을거야…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Max_035="동감이야, 워렌…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_002="난 항상 널 믿어. 빨리 말하기나 해…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_006="맥스, 폭풍우뿐만 아니라 일식, 새들, 그리고 고래들… 모두 다!"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_007="맥스, 시간을 되돌렸던 게 이 폭풍을 일으킨 거야!"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_008="내가 학교에서는 과학자인 것처럼 굴어도, 내가 진짜 과학자는 아니잖아. 하지만|이건 분명 인과관계가 있어. 어쩌면 카오스 이론일수도…|어, 제퍼슨하고 무슨 일이 있었던 거야? 그가 널...널 해치기라도 한 거니?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_014="니가 그 모든 일들을 겪을 수밖에 없었다는 게 정말 유감이야…|넌 내가 아는 사람 중에 가장 용감한 사람이야.|당장, 그 개자식을 죽이고 싶어!|그 놈은 어딨는거야?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_019="이해 못한대도 어쩌겠어? 계속 해!"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_021="와… 그게 다야?"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_022="맙소사, 맥스! 모든 얘기를 다 듣고 싶지만, 우린 정말 시간이 별로 없는 것 같아."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_023="모든 작용에는, 항상 반작용이 따르지… 아마도 니가 시간을 거스르거나 바꿀 때마다, 연쇄반응을 일으켰을 거야… 환경에까지도."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_029="내가 사람들에게 골칫거리가 될 수 있다는 거 알아… 그리고… 그리고 넌 나를 항상 진심으로 사람답게 대해줬어, 그냥...덕후 찌질이가 아니라. 전에도 말했잖아, 나는 항상 너를 믿을 거라고…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_030="잠깐 숨 좀 돌리자. 니가 시간여행 능력을 스스로 얻었다니..."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_031="맥스, 당연히 난 널 믿어. 넌 내가 지금까지 만난 사람 중에 가장 놀라운 사람이야… 그리고 니가 날 믿어줘서 기뻐."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_036="그 능력이 어떤 마법사나 웜홀에서 왔다고 해도... 그것보다 뭔가 더 큰 무엇이 있을 거야. 난 숙명이나 운명을 믿지는 않지만, 이번 주를 겪고 나니, 나는 개뿔도 모른다는 걸 깨달았어."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenDial_Warren_037="니가 이유가 있어서 여기 왔다는 건 알겠어… 그리고 이유를 알아내는 건 너한테 달려 있겠지."
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenMinorChoiceQuickPhase_Warren_001="맥스, 우리가 좀 더 많은 시간을 함께 한다면 좋겠지만, 지금 너는 더 중요한 일을 해야 하잖아…"
Cue_E5_5C_Diner_CHWarren_WarrenMinorChoiceQuickPhase_Warren_002="맥스, 지금 그냥 친구랑 이야기하는 것보다는 더 중요한 일을 해야 할 것 같은데…"
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceHug_Max_010="내가 이 일을 하기 전에 널 안아볼 순 있겠지…"
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceHug_Max_040="넌 한심하지 않아. 나에게 넌 영웅들 중 하나야… 그리고 난 지금부터 옳은 선택을 할 거야… 맹세해."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceHug_Warren_020="나도."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceHug_Warren_030="내가 한심하게 감성에 젖어서 너한테 가지 말라고 하기 전에 먼저 가는 게 좋을 거야."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceHug_Warren_050="그러니까 니가 슈퍼 맥스지."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceKiss_Max_010="행운을 위해서."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceKiss_Max_030="말하지 않아도 알아, 워렌…"
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceKiss_Max_050="난 지금부터 옳은 선택을 할 거야… 맹세해."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceKiss_Warren_020="우리가 실패할 경우를 대비해서… 너한테 말하고 싶은 게 있는데…"
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceKiss_Warren_040="물론 그렇겠지."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceKiss_Warren_060="그러니까 니가 슈퍼 맥스지."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceNothing_Max_010="조이스랑... 프랭크를 잘 돌봐줘."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceNothing_Max_015="조이스랑... 남은 모두를 잘 돌봐줘"
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceNothing_Max_030="난 지금부터 옳은 선택을 할 거야… 맹세해."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceNothing_Warren_020="이해했어, 맥스. 계속해."
Cue_E5_5C_Diner_ChoiceNothing_Warren_040="그러니까 슈퍼 맥스지."
Cue_E5_5C_Diner_Focus_Warren_010="맥스...거기서 조심해야 해."
Cue_E5_5C_Diner_FrankDialogIntro_IGE_Joyce_010="그래, 맥스, 이제 난 이 신사분을 도울테니 실례할게."
Cue_E5_5C_Diner_Frank_IGE_Frank_010="젠장, 난 여기서 죽고 싶지 않아…"
Cue_E5_5C_Diner_Frank_IGE_Frank_020="막 LA로 떠날 생각이었는데..."
Cue_E5_5C_Diner_Frank_IGE_Frank_030="내 곁에 퐁피두가 있으니…"
Cue_E5_5C_Diner_Frank_IGE_Frank_035="내 곁에 퐁피두만 있었더라면…"
Cue_E5_5C_Diner_HealFrank_IGE_Frank_020="빌어먹을, 조이스!"
Cue_E5_5C_Diner_HealFrank_IGE_Frank_040="아니에요, 내가 쫄보라서 그래요... 미안해요."
Cue_E5_5C_Diner_HealOldMan_IGE_Joyce_010="참아요... 이거 좀 아플지도..."
Cue_E5_5C_Diner_HealOldMan_IGE_Joyce_030="미안해요, 미안해요..."
Cue_E5_5C_Diner_HealOldMan_IGE_Joyce_050="우린 여기서 빠져나갈 수 있어요, 알겠죠?"
Cue_E5_5C_Diner_HealOldMan_IGE_OldMan_020="오! 젠장!"
Cue_E5_5C_Diner_HealOldMan_IGE_OldMan_040="아니에요, 내가 미안해요... 고마워요..."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Announcer_020="...대피하세요. 다시 말씀드립니다, 이건 시험방송이 아닙니다. E6 토네이도 경보가 아카디아 만과 인근 지역에 발령되었습니다. 긴급방송이 방송되고 있습니다..."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Frank_040="퐁피두…"
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Frank_045="퐁피두... 잘 했어 멍멍아..."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Joyce_030="쉿, 프랭크..."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Joyce_060="맥스!"
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Joyce_070="오 세상에, 널 봐서 너무 기쁘구나, 얘야! 괜찮니?"
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Joyce_090="두 고래 식당은 겨우 버티고 있어... 이 토네이도를 끝까지 버텨낼 수 있을지 모르겠구나. 베리 경관님과 바깥에 있는 사람들 너무 안됐지..."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Joyce_110="그래, 얼른 들어오거라... 바닥에 있는 이 신사분을 다시 도와드려야겠다... 워렌이 구급약을 모두 모으고 있단다..."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Max_080="네. 여기 사람들은 어때요?"
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Max_100="그러게요."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Max_130="너 괜찮니, 워렌?"
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Max_150="니가 할 수 있는 건 없었어, 워렌."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Warren_050="맥스!"
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Warren_120="그렇게 많지는 않지만, 조이스. 이게 우리가 가진 전부에요."
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Warren_140="도대체 어떻게 내가 그 모든 경고들을 무시했던 거지, 맥스? 눈, 일식…"
Cue_E5_5C_Diner_InsertionDiner_Warren_160="난 정말 바보야… 예상했었어야 했어…"
Cue_E5_5C_Diner_JoyceDialogIntro_IGE_Joyce_010="이리 오렴, 맥스. 프랭크를 쉬게 냅두고 우린 여기서 얘기하자."
Cue_E5_5C_Diner_Joyce_IGE_Joyce_010="제발 무사해야 해, 클로이… 널 잃을 수는 없어…"
Cue_E5_5C_Diner_Joyce_IGE_Joyce_020="맥스... 넌 이게...우리의 끝이라고 생각하니?"
Cue_E5_5C_Diner_Joyce_IGE_Joyce_030="두 고래 식당에서 벗어나지 못할 것 같구나..."
Cue_E5_5C_Diner_Joyce_IGE_Joyce_040="정신차려, 조이스... 여기 사람들에게 집중하자."
Cue_E5_5C_Diner_PolaRewind_Max_010="액션!"
Cue_E5_5C_Diner_PolaRewind_Max_020="나한텐 아니야 워렌…"
Cue_E5_5C_Diner_PolaRewind_Max_030="너 술 마셨니?…"
Cue_E5_5C_Diner_PolaRewind_Warren_010="알아, 안다구, 내가 좀 골칫거리지. 그냥 사진 한 장만."
Cue_E5_5C_Diner_PolaRewind_Warren_020="어…"
Cue_E5_5C_Diner_PolaRewind_Warren_030="세상의 종말에 오신 걸 환영해요, 숙녀분들."
Cue_E5_5C_Street_AlyssaSaved_IGE_Alyssa_020="알았어!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaSaved_IGE_Alyssa_030="나 간다!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaSaved_IGE_Max_010="제발, 알리사! 내 손을 잡아!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaSavesMax_IGE_Alyssa_010="조심해, 맥스!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaSavesMax_IGE_Alyssa_030="이걸로 퉁친거다. 밖에서 조심해!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaSavesMax_IGE_Max_020="젠장… 위험했어. 고마워, 알리사!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaThanks_IGE_Alyssa_010="니가 해냈어, 맥스!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaThanks_IGE_Alyssa_030="이제 괜찮아! 우린 여기서 빠져나가야 해!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaThanks_IGE_Alyssa_050="맥스, 고마워! 조심해야 해!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaThanks_IGE_Max_020="너 괜찮아?"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaThanks_IGE_Max_040="알리사, 너 먼저 가. 난 다른 사람들을 도와야 해."
Cue_E5_5C_Street_AlyssaWarnDies_IGE_Alyssa_020="꺼져, 맥스! 니가 나타날 때마다, 나에게 무슨 일이 생기잖아!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaWarnDies_IGE_Alyssa_030="그러니까 그냥-"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaWarnDies_IGE_Max_010="알리사, 괜찮아? 내가 내려오는 거 도와줄게!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaWarnNothing_IGE_Alyssa_020="응, 응, 제발 맥스! 난 이렇게 죽기는 싫어!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaWarnNothing_IGE_Alyssa_030="내가 내려갈 수 있도록 뭔가를 찾아봐!"
Cue_E5_5C_Street_AlyssaWarnNothing_IGE_Max_010="알리사, 괜찮아? 내가 너 내려오는 거 도와줄게!"
Cue_E5_5C_Street_AlysssaHelp_IGE_Alyssa_010="누가 좀 도와줘요!"
Cue_E5_5C_Street_AlysssaHelp_IGE_Alyssa_020="저 여기 갇혔어요!"
Cue_E5_5C_Street_AlysssaHelp_IGE_Alyssa_030="빌어먹을, 도와주세요!"
Cue_E5_5C_Street_AlysssaHelp_IGE_Alyssa_040="제발! 도와줘요!"
Cue_E5_5C_Street_AlysssaHelp_IGE_Alyssa_050="내려가는 거 도와줘, 맥스!"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Evan_010="로버트 카파는 저리 가라군!"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Evan_030="맥스, 이 사진들을 찍을 기회를 놓칠 순 없지! 보라고!"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Evan_050="알았어, 그렇게 말한다면…"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Evan_060="와, 맥스! 너 예지력이 있구나! 난 정말 멍청이야."
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Evan_080="이제 난 진짜 '일상의 영웅'님의 말을 들어야겠네... 나랑 같이 가자!"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Evan_100="너 자신부터 챙겨, 맥스... 우린 살아남아야지!"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Max_020="에반, 토네이도 안 보여? 당장 거기서 나와!"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Max_040="너 죽으면 사진도 못 찍어! 당장 쳐나와!"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Max_070="넌 이 폭풍이 끝날 때까지 있을 안전한 곳을 찾아야 해, 알았지?"
Cue_E5_5C_Street_EvanSaved_IGE_Max_090="난 다른 사람들을 도와야 해."
Cue_E5_5C_Street_Evan_IGE_Evan_010="로버트 카파는 저리 가라군!"
Cue_E5_5C_Street_Evan_IGE_Evan_020="역대급. 인생. 샷이다."
Cue_E5_5C_Street_Evan_IGE_Evan_030="좋아, 베이비, 1장만 더…"
Cue_E5_5C_Street_Evan_IGE_Evan_040="태풍의 눈 속으로…"
Cue_E5_5C_Street_Evan_IGE_Evan_050="이건 나의 걸작이 될 거야..."
Cue_E5_5C_Street_FishermanAfraid_IGE_Fisherman_010="제발, 제발, 제발, 제발..."
Cue_E5_5C_Street_FishermanAfraid_IGE_Fisherman_020="폭풍은 이제 그만..."
Cue_E5_5C_Street_FishermanAfraid_IGE_Fisherman_030="이렇게 끝날 순 없어…"
Cue_E5_5C_Street_FishermanAfraid_IGE_Fisherman_040="이 방에서 죽을 순 없어... 그럴 순..."
Cue_E5_5C_Street_FishermanSaved_IGE_Fisherman_020="숨을 쉬어야 해... 공기가... 필요해..."
Cue_E5_5C_Street_FishermanSaved_IGE_Fisherman_040="마을 전체가 죽어가고 있어…"
Cue_E5_5C_Street_FishermanSaved_IGE_Max_010="어서요, 여기서 당장 나와야 해요."
Cue_E5_5C_Street_FishermanSaved_IGE_Max_030="여기서 나가야 해요!"
Cue_E5_5C_Street_Panic_IGE_Girlfriend_010="제발 제발 제발 움직여봐... 제발..."
Cue_E5_5C_Street_Panic_IGE_Girlfriend_020="아냐, 죽었을 리가 없어... 아니야..."
Cue_E5_5C_Street_Panic_IGE_Man05_030="악, 제발... 제발, 나 나가게 해줘, 제발, 나 나가게 해줘."
Cue_E5_5C_Street_Panic_IGE_Man07_010="이제 다 끝났어... 다 끝이야..."
Cue_E5_5C_Street_Panic_IGE_Woman01_010="이... 이게 실제상황이라니 믿을 수 없어..."
Cue_E5_5C_Street_Panic_IGE_Woman03_010="무슨 일이 일어나고 있는 거야? 무슨 일이야?"
Cue_E5_5C_Street_Panic_Man01_020="저거 좀 봐, 가!"
Cue_E5_5C_Street_Panic_Man01_030="엎드려!!"
Cue_E5_5C_Street_TruckerHelpClose_IGE_Trucker_010="이봐... 거기... 어... 맷!!"
Cue_E5_5C_Street_TruckerHelpClose_IGE_Trucker_020="나 좀... 도와줄래?"
Cue_E5_5C_Street_TruckerHelpClose_IGE_Trucker_030="제발! 날 버리지 마!"
Cue_E5_5C_Street_TruckerHelpFar_IGE_Trucker_010="거기... 아무도 없어요?"
Cue_E5_5C_Street_TruckerHelpFar_IGE_Trucker_020="누구... 아무나... 제발 도와주세요!"
Cue_E5_5C_Street_TruckerHelpFar_IGE_Trucker_030=여기서 죽기 싫어!"
Cue_E5_5C_Street_TruckerSavedRailroad_IGE_Max_020="괜찮아요?"
Cue_E5_5C_Street_TruckerSavedRailroad_IGE_Max_040="얼른 가세요."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSavedRailroad_IGE_Max_060="아뇨, 괜찮아요. 친구를 찾아야 해서요."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSavedRailroad_IGE_Trucker_010="오 신이시여... 고맙다, 얘야."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSavedRailroad_IGE_Trucker_030="여기서 나가기만 하면... 난 철길이 폐쇄된 후에 통나무를 배달하다가 이 똥통 같은 마을에 갇혀버렸지..."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSavedRailroad_IGE_Trucker_050="난 다시는 여기 돌아오지 않을 거다... 태워줄까?"
Cue_E5_5C_Street_TruckerSavedRailroad_IGE_Trucker_070="얼른 가봐라, 얘야. 얼른 가렴."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSaved_IGE_Max_020="괜찮으세요?"
Cue_E5_5C_Street_TruckerSaved_IGE_Max_040="얼른 가세요."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSaved_IGE_Max_060="아뇨, 괜찮아요. 친구를 찾아야 해서요."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSaved_IGE_Trucker_010="오 신이시여... 고맙다, 얘야."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSaved_IGE_Trucker_030="여기서 나가기만 하면... 이 똥통 같은 마을에서 너무 오래 일했다."
Cue_E5_5C_Street_TruckerSaved_IGE_Trucker_050="난 다시는 여기 돌아오지 않을 거다... 태워줄까?"
Cue_E5_5C_Street_TruckerSaved_IGE_Trucker_070="얼른 가봐라, 얘야. 얼른 가렴."
