[Diary]
Chara_FrankBowers_A="난 절대 프랭크를 잊지못할 것이다. 처음이자 마지막으로 내가 총을 겨눈 사람이니까. 클로이는 어떻게 이런 못미더운 마약상의 영역에 발을들여 놓은 것일까? 이상한 점은 쓰레기장에서 클로이를 위협하는 그를 처음봤을때, 난 그가  섬뜩하게 생기지 않아서 더 놀랐다는 것이다. 난 고생좀 한 갱스터의 모습을 기대했지만, 그는 쓰레기통이나 뒤지는 트롤의 모습에 더 가까웠다. 내가 그를 그렇게 생각한 데에는 클로이를 즐겁게 하기 위해 내 되돌리기 능력을 시험하는 동안 우리는 그의 구역에 있었기 때문이다."
Chara_Franks_A="난 절대 프랭크를 잊지못할 것이다. 처음이자 마지막으로 내가 총을 겨눈 사람이니까. 클로이는 어떻게 이런 못미더운 마약상의 영역에 발을들여 놓은 것일까? 이상한 점은 쓰레기장에서 클로이를 위협하는 그를 처음봤을때, 난 그가  섬뜩하게 생기지 않아서 더 놀랐다는 것이다. 난 고생좀 한 갱스터의 모습을 기대했지만, 그는 쓰레기통이나 뒤지는 트롤의 모습에 더 가까웠다. 내가 그를 그렇게 생각한 데에는 클로이를 즐겁게 하기 위해 내 되돌리기 능력을 시험하는 동안 우리는 그의 구역에 있었기 때문이다."
Chara_Joyce_A="5년 만에 조이스 프라이스와 대화하는 것은 클로이를 다시 본 것만큼 대단했다. 특히 오래된 두 고래 식당을 다시 찾은 것은 더욱 그러하다. 식기류의 쨍그랑 소리와 지글지글 거리는 베이컨의 냄새는 가족과 아침을 먹으러 이 곳을 자주 들렀던 어린시절을 떠올리게 했다. 나는 클로이의 장난에도 언제나 웃어주던 그녀를 기억한다. 지금도 클로이의 말썽에 그녀가 미소 짓는진 모르겠지만 그들은 여전히 모녀지간다운 농담을 주고 받는다."
Chara_Joyce_B="난 윌리엄 아저씨가 돌아가신지 얼마 되지 않아 시애틀로 이사 갔기 때문에 조이스가 얼마나 충격을 받았는지 볼 수 없었다. 내가 뒤도 돌아보지 않고 이기적으로 군 것에 대해 조이스가 화나지 않아서 다행이다. 난 여전히 살아계실적 아저씨를 클로이와 함께 봤던게 떠오른다. 조이스는 그 날들을 얼마나 자주 떠올릴까? 최악의 되돌리기일 것이다: 마음대로 통제할 수도 없는. 근데 만약 내가 그 순간으로 돌아갈 수 있다면... 뭘해야 하지?"
Chara_Joyce_C="난 조이스가 어떻게 데이빗 매드슨과 함께하게 되었는지 상상만 할 수 있을 뿐이다. 한편으론. 그녀가 그를 사랑한다고 말 할 수 있겠지—말만으로도 소름끼쳐. 어쩌면 그녀는 스스로를 위해 더 조직적인 삶을 원한 거겠지... 확실히 그런 식으로 클로이에게 먹히지 않았지만. 그들 모두 그녀를 올바로 대해줬으면 좋겠다. 조이스는 대우 받을 자격이 있으니까."
E3_Page00_A="October 9"
E3_Page00_B=""Dear Diary... I have the power to rewind time and I ended up on a rooftop trying to stop my friend from jumping off while trying to prevent the possible destruction of my hometown..." I fell asleep at my desk and woke up reaching out to rewind... or grab Kate..."
E3_Page00_C="I remember when my journal entries were about which anime character I wanted to be. Or my dreams of being a respected globe-hopping photographer. Or what me and Chloe would be doing when we were finally adults... at least we know how that turned out so far."
E3_Page00_D="Chloe is determined to get to the bottom of what's going on. So I've been playing "What Would Chloe Do?"—which means blowing off my Blackwell homework to research everything I can find on Kate Marsh, Rachel Amber, and the esteemed Prescotts. It would be too easy peasy if they were all connected but at this point,"
E3_Page01_A="I think the whole town of Arcadia Bay is connected to this crazy shit. I can already see the story on the National Geographic Channel: "Mystic, Scientific, or Apocalyptic? The Arcadia Bay Tornado.""
E3_Page01_B="Shudder."
E3_Page01_C-katealive="Speaking of fear, I still think about Kate and the sadness in her eyes on that roof. I'm so grateful she's alive. I love seeing the students at Blackwell show their support for her with gifts and flowers. Finally. "
E3_Page01_C-katedead="Speaking of fear, I can still see Kate and her sad, hopeless eyes on that roof... I can't believe she's not here anymore... I heard some students are organizing a petition for Blackwell to set up a scholarship in her memory. That's the least this place could do for her..."
E3_Page01_D-davidS="I almost felt bad when I didn't see David on campus harassing students. But he brought this on himself. I don't know what he's up to or how he's involved, but there's no way he's just playing private detective. Then I think about Joyce—how I've just helped her new husband lose his job. It has to make him treat Chloe better, right?"
E3_Page01_D-jeffS="So that's cool that I got Mr. Jefferson in trouble and he won't be representing Blackwell at the "Everyday Heroes" contest. I don't blame him for what happened to Kate... Yes, he should have listened to her. But it's not fair he can't attend the event. Now the winner has to hang out with Principal Wells—I hope Victoria wins. But one of my heroes probably hates me. Yay Max."
E3_Page01_D-maxS="Even though it's total bullshit that I got suspended, I'm actually happy to have the time—no pun intended this time. Okay, puns intended. Stop me. But I can at least plan the next steps with Chloe in our investigation. I'm so glad she's here to help me with this. Though she needs to step outside herself a little bit more and see what's going on here. It's not all about her."
E3_Page01_D-nathanS="At least I feel better now that Nathan is suspended. It's good he's off campus for a few days... I hope. And like I give a shit if the Prescott family sends a team of lawyers after me. Please. I doubt they would like all the publicity. I doubt their tentacles reach into the rest of Oregon... not yet, anyway."
E3_Page01_D-noS="My homework is seriously piling up. It's hard to focus on tests or essays while my friends suffer, nature shits, and we track down Rachel Amber. Along with my ability to rewind time and visions of an apocalyptic storm, how can I think about giving Mr. Jefferson a photo for the contest with all this shit going on? But I should, if only to keep myself grounded..."
E3_Page02_A="Leave it to Chloe to make me sneak out past curfew and demand I meet her in front of the main building in the dead of night. I knew Chloe would be all over investigating the campus after what happened to Kate here... This just makes Chloe more desperate to find out what happened to Rachel... if anything. "
E3_Page02_B="It's funny that even though I think I can just rewind myself out of trouble, I'm in more trouble now than ever before in my life. If this was a Twilight Zone story I'd be getting set up for some serious irony. Like I'm going to rewind myself out of existence or something..."
E3_Page02_C="Can I honestly say I'll have this ability for the rest of my life? Are the tornado, the snow, and that eclipse just hallucinations or are they genuine prophecy? More importantly, is this a curse or blessing? Chloe is alive and by my side and that has to be a miracle... which means there must be a way to stop my vision from coming true... Right?"
E3_Page02_D="So, yes, I broke curfew to hook up with Chloe. She said she had something to show me... Looks like it's time for some serious detective work."
E3_Page02_E="Enter The Blackwell Ninjas!"
E3_Page02_F-katealive="As I stealthily made my way out of the hall, I passed by Kate's door and saw all the nice messages from other students. Too bad most of Blackwell didn't care when they passed around the video and bullied her to that roof. Everybody always cares when it's too late... At least Kate will see that people are on her side... finally. I hope I can visit her when all this blows over... Maybe that's not a good choice of words."
E3_Page02_F-katedead="As I stealthily made my way out of the hall, I saw a shrine in front of Kate's door. I was surprised when it just popped up right after she died. Like everybody at Blackwell suddenly felt guilty for how she was treated. I am glad that so many people wanted to honor her. The cynical side of me says, "Too little, way too fucking late." But I know that Kate would smile and forgive us all. Sigh. Cry."
E3_Page03_A="Day-um, that was too close. I was doing so well until I got outside and of course, it was Principal Wells of all people blocking the way. The one person I least wanted to see. I wasn't ninja enough for him so yeah, he busted me. But, I finally got to see that the gossip was true for a change."
E3_Page03_B="Principal Wells was shitfaced. He didn't even try to hide it. In fact, he was a lot cooler drunk than sober. I can see why he's so confused, dealing with Kate's family, and the Prescotts, and David Madsen. He still acts suspicious and gives me way too much "'tude" as he would say (nobody says that seriously!), but I can see that he's under a lot of pressure. So much that he's so wasted he can't even use his keys at midnight. "
E3_Page03_C="Sure he was in my way, but he was no match for my rewind power. After all, I had to go and meet Chloe... Bad Max."
E3_Page03_D="Even though I thought I was in "full ninja mode," Chloe still scared the shit out of me, which pissed me off considering what I've been going through. Sometimes she's so damn insensitive to other people's feelings."
E3_Page03_F="She wants all my attention for her and finding Rachel and she gets all butthurt if I don't have time for her. Obviously I have time in hand. But I can't stay mad at her for long and she was so damn excited about having the keys to the main building. And honestly? I was pretty amped up too."
E3_Page04_A="Even more so when we went to the front of the building and spied on Victoria talking smack about me (shocked!) and worse, actually trying to blackmail Mr. Jefferson to pick her photo for the "Everyday Heroes" contest. She is freaking unreal..."
E3_Page04_B="I give Mr. Jefferson major respect for telling her to get lost, even though she deserved to be expelled for pulling that crap. This is her priority after what happened with Kate? I just don't understand Victoria, no matter how I try. She's already rich, pretty, and a good photographer. Why try so hard and hurt so many to manipulate everything already in your favor? "
E3_Page04_C="I just hope that's not what I'm doing with my rewind power..."
E3_Page04_D="Yes, there's something incredibly AWESOME about breaking into your own school at the witching hour. Although Chloe was technically right: how can we break in with a key? Never mind that it was a stolen key from the school's head of security... "
E3_Page04_E="Anyway. The Blackwell Ninjas strike again!"
E3_Page05_A="So cool to stalk the halls when it's dark and quiet. Even with so many terrible things happening all around us, it felt like Chloe and I were walking towards the center of a great cosmic mystery, something bigger than any of us..."
E3_Page05_B="But we kinda suck as master spies since we didn't have a key for the Principal's office. No worries with my rewind power at hand. And of course Doctor Warren Graham. He came through with a bitchin' mini-bomb made of sodium whatthefuckever. I probably learned more putting those ingredients together than the entire semester so far. Sorry, Ms. Grant, Warren is the star student here. He tries so hard to help... maybe too much, but what's wrong with that these days? I'm so grateful he's on my team."
E3_Page05_C="Talk about being in the sancto sanctorum (thanks Latin class I barely passed!) of Blackwell... I did feel freaking weird about being in the Principal's office after midnight, going through his files and laptop with Chloe. She was waaaay too into it. Technically, we could be arrested and thrown in jail. Yikes. I just pretended that we were on a very special episode of "The Wizards of Waverly Place," you know, just a couple of "wacky Sherlocks" investigating the school for a good cause... Yeah, that helped."
E3_Page06_A="While we didn't find The Proof, we found Nathan's file had a weird drawing in it that just said, "Rachel in the dark room" over and over. So that's a major clue that Nathan is involved in this somehow. Or he's just insane. But his note also referenced "David M." which means that we absolutely have to find a way into David's secret bunker files. For a good cause."
E3_Page06_B-nomoney="But Chloe just can't help herself and she actually wanted to take five grand in cash marked "handicapped fund" ('cause that's gotta be legit, amirite?)—I can't think of a faster route to karma hell, but it would have paid off Chloe's debt to Frank... I stopped her, but it kind of bothers me that Chloe can be so selfish like that. I'm not going to let anything happen to her, but I can't just let her do anything she wants... "Mad Max"? More like Mommy Max..."
E3_Page06_B-takemoney="But Chloe just can't help herself and she actually took five grand in cash marked "handicapped fund" ('cause that's gotta be legit, amirite?)—I can't think of a faster route to karma hell, but it would clear Chloe's debt to Frank... I'll find a way to make it up to the fund... after all, saving a life is priority. As is my habit with Chloe. No matter what, our fates seem bound together, for better or worse. \n\nUsually worse."
E3_Page06_C="Despite all the "usual" breaking in and blowing up office hijinks, Chloe decided what we needed more than anything was to take a night swim in the Otter's lair. I was so giddy and rebellious that I was like, oh yes, WE SHALL SWIM. We didn't completely skinny-dip but close enough to get in big trouble no matter what. I don't know why we were so careless after being so careful..."
E3_Page07_A="I love that Chloe brings out the "just don't give a fuck" side of me. Even if that hasn't always served her well. She deserved a moment of not giving a shit. Me too. Just two friends goofing around in the pool. I fear those youthful shenanigans might soon be a thing of our past... God, I'm starting to sound like one of the teachers at Blackwell..."
E3_Page07_B="Chloe and I had a nice chat about our lives since I left... We talked about dumb boys and girls and why they're trouble... especially for me. I feel like a groupie when I talk to Chloe about our life experience... she has me so beat. I take pictures, she takes action."
E3_Page07_C="Speaking of action, we had to seriously bounce when security showed up. Duh. How quiet could we be in the swimming pool? Plus after leaving a trail of our Blackwell handiwork..."
E3_Page07_D="It was so intense and exciting to get past the security guards. They had serious spotlight power so it wasn't exactly easy to stealth our way past, especially as we had to bail in Chloe's junker... but like I said, intense and exciting. Hella like Chloe Price."
E3_Page08_A="Even though my body smelled like I had been doused in chlorine, it was so nice to crash in Chloe's room for the first time in five years and wake up next to her like our old sleepovers... For some reason, it reminded me of the time we were going to TP one of the neighbor's houses and we even snuck out but got chicken and ran back home, laughing all the way..."
E3_Page08_B="I remember waking up the next day and Joyce was making one of her delish breakfasts downstairs and Chloe smiled at me like we were in the most secret club in the world (or at least Arcadia Bay) we were pirates, damn it! After our academic espionage last night, I felt the same way... it's just that now the stakes are much higher and much more dangerous."
E3_Page08_C="I even ended up in some of Rachel Amber's clothes since mine were trashed. A band tee and ripped jeans. So not me. But I haven't found my style yet, so why not have some fun experimenting with a new outfit? Speaking of experiments, Chloe dared me to kiss her..."
E3_Page08_D-kiss="So I did. She probably thought I'd wuss out. Why? It wasn't that big a deal. Though it was cute the way she was kind of embarrassed after and said she would tell Warren. "
E3_Page08_D-nokiss="I would have, but I didn't like being dared like it was some big deal. Maybe I am scared. Of what? I think I'm too young for marriage. And Chloe and I might kill each other. "
E3_Page08_E="Besides, I think Chloe sees Rachel Amber in her future..."
E3_Page09_A="When I went down to breakfast, Joyce actually called me "Rachel" which just seems so wrong considering how beautiful she is and how boring I am. I guess my new outfit really is working its magic. I ended up helping Joyce make breakfast just like when I was a kid on a sleepover. It's odd how quickly you can fall back into an old routine."
E3_Page09_B="So I must have set off Joyce's "nostalgia mode" since she busted out ye olde photo album. I'm one of the few people who loves checking out old pictures. What was that Alfred Hitchcock line about film being "pieces of time"? Like Mr. Jefferson said, so are photographs."
E3_Page09_C="I do think she wanted me to see her new husband in a better light. When David was happy or laughing with Joyce in a picture, I wanted to say, "And who is that?" Plus, I'm sure it's no accident that there was a photo of Rachel wearing the exact same clothes I had on. She truly is stunning. And somehow looked more punk rock than Chloe. "
E3_Page09_D="The truly heartbreaking image was the last photo William Price ever took: Chloe and I making pancakes in the kitchen. Joyce really misses that joyful optimistic girl... I know she's still there... when Chloe smiled at me this morning, I saw her. The picture seemed to sum up everything we had as children and lost as adults... whatever being an "adult" means. "
E3_Page10_A="So today I finally found out what was in David's secret files... and I admit, I expected it to be worse. I'm relieved that it wasn't, so maybe I'm going easier on him than I should. No surprise that he had detailed files on Kate AND Rachel listing their whereabouts along with surveillance pics. David isn't off my shit-list yet, but he's a damn good investigator, I'll give him that. It's clear that Frank and Rachel had some kind of relationship... and I don't think Chloe is going to be very happy to hear that. She needs to start waking up. We all do."
E3_Page10_B="When David came home, things escalated quickly. He had been fired, but shrugged when he saw me wearing Rachel's clothes. He was so on edge... Maybe I'll never get to see the David that Joyce loves so much. She and Chloe really let him have it, though. This was the first time I saw them bond since we were kids..."
E3_Page10_C="Which was a perfect cue for Chloe to bounce into the room and start shit with Joyce. This gave me cruel cover so I could sneak into the garage and finally unlock David Madsen's X-treme Files..."
E3_Page10_C-defendD="But my spidey sense told me that David needed somebody to defend him. Even just this once. I just don't feel that we have enough proof to really blame him for everything. Yes, he's a harassing bully with a surveillance fetish, but he seems to be gathering information for his own investigation. The mystery story side of me appreciates that and hopes we can use his research to buffer our own..."
E3_Page10_C-denounceD="Suddenly, I couldn't take it anymore either and I kind of blew up. It was like a torrent that felt AWESOME. I've been wanting to rip into David like that myself for a long time. I figured worst case scenario, hello rewind power! But I wanted Joyce to know the depth of his weird paranoia. She looked so sad and angry when I told her about the photos of Rachel and Kate, not to mention the home surveillance. Joyce kicked his ass out of the house. To Chloe's glee."
E3_Page10_D="When David came home, things escalated quickly. He looked more upset than usual, but shrugged when he saw me wearing Rachel's clothes. He was so on edge... Maybe I'll never get to see the David that Joyce loves so much. She and Chloe really let him have it, though. This was the first time I saw them bond since we were kids..."
E3_Page11_A="Despite David's evidence and the bracelet, Chloe refused to believe Rachel was involved with Frank. This is a part of Chloe I don't much like: she gets so damn petulant if she doesn't get her way. Or if she hears something she doesn't like. Serious denial. I get why, but that doesn't make dealing with it any easier. So I threw my hands up and suggested we check out Frank's RV. "
E3_Page11_B="I knew that would piss Chloe off and she would do anything to find out what kind of relationship he had with Rachel."
E3_Page11_C="But first we had to get the damn keys to the RV. Which meant going into the Two Whales Diner and bouncing like a rewind pinball between Frank, Nathan Prescott, and Officer Berry—and fucking with all of them. I'm still dizzy thinking about how I pulled it off. Yay for Max."
E3_Page11_D="Sometimes I feel like I'm just cheating at life..."
E3_Page12_A-feeddog="The first thing we had to do was get Frank's scary dog out of the RV. So, we did the classic cartoon "give a dog a bone" routine and Cujo became Scooby Doo just like that."
E3_Page12_A-hurtdog="Oh my God! I don't want to think I hurt the poor thing but when I threw the meat bone out for Frank's scary dog, he ran out into the street... and I heard a screech of brakes and a loud whimper."
E3_Page12_B="Frank's RV was pretty much what I expected—drug dealer trash chic. But it wasn't as serial killer as I feared. We ransacked the place and found what Chloe didn't want us to find..."
E3_Page12_C="I'm sorry Chloe had to see the pictures of Rachel posing for Frank, even if she did care about him. To her it's just another betrayal, just another loved one dumping on her. Everybody she ever loved she lost one way or another. Only I came back from the past... for what? To make Chloe's life more painful? I just wish I could use my rewind power to go all the way back to the days when we were covered in pancake flour... Life was simple..."
E3_Page12_D-givegun="I found Chloe's gun (or should I say David's gun?) and reluctantly gave it back to her. I honestly don't feel that she's any safer with it, especially considering how stupid she acts with it. But I definitely don't want Frank coming after Chloe with her own weapon. "
E3_Page12_D-leavegun="I found Chloe's gun (or should I say David's gun?) and decided not to give it back to her. I honestly don't feel that she's any safer with it, especially considering how stupid she acts with it. But I don't want Frank coming after Chloe... I just have to make sure he doesn't."
[Journal]
Episode3Sub1="여자 기숙사"
Episode3Sub10="식당"
Episode3Sub11="클로이의 트럭"
Episode3Sub12="메인 캠퍼스 - 낮"
Episode3Sub13="맥스의 방"
Episode3Sub14="클로이의 집 - 포커스"
Episode3Sub15="대체된 메인 캠퍼스"
Episode3Sub16="대체된 클로이의 집"
Episode3Sub2="기숙사"
Episode3Sub3="메인 캠퍼스 - 저녁"
Episode3Sub4="고등 학교 - 저녁"
Episode3Sub5="수영장 - 저녁"
Episode3Sub6="주차장 - 저녁"
Episode3Sub7="악몽"
Episode3Sub8="클로이의 집 - 윗층"
Episode3Sub9="클로이의 집 - 아래층"
Frank="프랭크"
Joyce="조이스"
Taylor="테일러"
Unknown="발신자 표시 제한"
[MAIN]
EP3_ENDCREDITS0="[T]"
EP3_ENDCREDITS1="[T]Episode 3: Chaos Theory\n\n\n[T]Life Is Strange™ Team\n\n[J]Game Directors\nRaoul Barbet\nMichel Koch\n\n[J]Producer\nLuc Baghadoust\n\n[J]Executive Producer\nNicolas Simon\n\n[J]Lead Designer\nBaptiste Moisan\n\n[J]Music by\nJonathan Morali (Syd matters)\n\n[J]Writer\nChristian Divine\n\n[J]Original Story by\nJean-Luc Cano\n\n[J]Additional Writers\nRaoul Barbet\nMichel Koch\n\n[J]Narrative Producer\nGladys Deussner\n\n[J]Associate Producer\nSébastien Bérat\n\n[J]Assistant Producers\nFrançois-René Boulard\nDamien Boussiron\nMaxime Clavier\n \n[J]Art Director\nMichel Koch\n\n[J]Main Concept Artist\nEdouard Caplain\n\n[J]Senior Concept Artist\nGary Jamroz-Palma\n\n[J]Concept Artists\nFrédéric Augis\nFlorent Auguy\nAlysianne Bui\n\n[J]Lead Level Designer\nSébastien Judit\n\n[J]Designers\nCharles-André Bourlier\nSophie Bécam\nAurélien Larue\nKévin Poupard\nNicolas Salvy\nSimon Svoboda\nJean-Eudes Thuroczy\n\n[J]Additional Designers\nEtienne Gry\nJonathan Rébillard\n\n[J]Narrative Assistant\nMatthias Fuchs\n[J]Cinematic Artists\nMathieu Beaudelin\nDamien Charbon\n[J]Additional Cinematic Artist\nRaoul Barbet\n[J]Lead Character Artist \nKenny Laurent\n[J]Character Modelers\nCristian Buliarca\nRégis Capotosto\nDéborah Desban\nVincent Gradt\n[J]Lead Environment Artist\nAmaury Balandier\n[J]Main Environment Artist\nJohan Foissy\n[J]Environment Artists\nBertrand Carduner\nThomas Defianas\nManuel Pires\n[J]Additional Environment Artists\nGeorgian Avasilcutei\nCristian Buliarca\nIonut Chirca\nJustin Mitrache\nMihaela Morozan\nRazvan Stanciu\n[J]Outsourcing Manager\nBertrand Armagnac\n[J]Main FX Artist\nThomas Iché\n[J]FX Artist\nGuillaume Pierre\n[J]Lighting Artists\nFrédéric Cros\nClément Marchal\n[J]UI Artist\nAlexis Bauzet\n[J]Main Animator\nCédric Jagut\n[J]Animators\nLaurene Desoutter\nSébastien Graille\nLisa Hulot\nFrédéric Liebgott\nEric Meyer\nDamien Vincent\nJérôme Wong\n[J]Additional Animator\nAlexandre Cuing\n[J]Technical Director\nNicolas Sérouart\n[J]Programmers\nJulien Fryer\nSam Hocevar\nStéphane Hubart\nAlexis Holstein\nLaury Michel\nVincent Pirault\nCorentin Séchet\nThibaud Siamer\nGuillaume Tazé\nAntoine Zanuttini\n[J]Audio Lead\nSébastien Gaillard\n[J]Audio Artist\nFrédéric Devanlay - Big Wheels Studio\n[J]Sound Designers\nLouis Martin \nYannick Tassin\n[J]Localization Supervisor \nSébastien Bérat\n[J]QA Lead Tester\nLaurent Cahour\n[J]QA Senior Tester\nVincent Eustache\n[J]Testers\nYoussef Abdelmoumen\nAurélien Delahaye\nMicael De Miranda\nClément Fitoussi\nLou-André Trillot\n"
EP3_ENDCREDITS2="[T]Cast\n\nMaxine Caulfield - Hannah Telle\nChloe Price - Ashly Burch\nNathan Prescott - Nik Shriner\nVictoria Chase - Dani Knights\nAlyssa Anderson  - Dayeanne Hutton\nDavid Madsen - Don McManus\nMark Jefferson - Derek Phillips\nPrincipal Ray Wells - Eric Morgan Stuart\nFrank Bowers - Daniel Bonjour\nJoyce Price - Cissy Jones\nWilliam Price - Joe Ochman\n\n[J]Additional Voices\nKevin Poupard\n\n[J]\n[T]Casting and Voice Production\n[C]Blindlight\n[J]Casting and Production Supervisor\nTimothy Cubbison\n[J]Production Manager\nAustin Snyder\n[J]Production Associate\nAdriana Almanza\n[J]Voice Director\nPhilip Bache\n[J]Dialogue Recordist\nMark De La Fuente\n[J]Dialogue Editors\nJ. David Atherton\nGreg Sais\n[J]Voice Production Coordinators\nBrenda Marie Phillips\nEllen Barry\n[J]Audio Quality Assurance\nClint Corley\nCesar Marenco\nStephanie Komure\n[J]\n[T]Motion Capture\n[J]Motion Capture Supervisor\nJérémy Meunier\n[J]Actors\nSerena de Mouroux-Phelan\nGabrielle Hersh\nCharles Lelaure\n[C]MocapLab\n[J]CEO\nRémi Brun\n[J]Production Director\nGuillaume Audibet\n[J]Lead Motion Capture\nCharles Fougeront\n[J]Motion Capture Operator\nOriana Kacimi\n[J]\n[T]Licensed Tracks\n \n[J]Mogwai - "Kids Will Be Skeletons"\nWritten by S. Braithwaite \n2003 PIAS Recordings \nPublished by Chrysalis Music \n  \n[J]Bright Eyes - "Lua" \nWritten & composed by Conor Oberst \n2005 Saddle Creek \nPublished by Sony/ATV Music Publishing \n \n[J]Angus & Julia Stone - "Santa Monica Dream"\nWritten by Thomas Green, Gwylym Sainsbury,\nAugustus Unger-Hamilton and Joe Newman\n2010 PIAS Recordings\nPublished by Kobalt Music Publishing Limited\n \n[J]Sparklehorse - "Piano Fire"\nWritten by Mark Linkous\n2001 Licensed courtesy of Universal Music Operations Ltd.\nFirst released in the UK by Capitol Records\nPublished by Warner/Chappell Music Limited\n \n[J]Breton - "Got Well Soon"\nWritten, composed and performed by Breton.\n2013 Believe Recordings\nPublished by Warp Music Limited\n\n[J]\nMusic Licensed by Feel For Music\n\n[J]Music Supervision and Score Coordination\nRaoul Barbet\nSébastien Gaillard\nMichel Koch\n\n[J]\nAdditional Music: Audio Network\n\n[J]\nALL RIGHTS OF THE PRODUCER AND BENEFICIARIES\nOF THE WORK RECORDED RESERVED.\nUNLESS AUTHORISED, THE DUPLICATION, RENTAL, \nLOAN, EXCHANGE, USE OF THIS MULTIMEDIA \nPROGRAMME FOR PUBLIC PERFORMANCE, RADIO \nBROADCASTING, AND MAKING AVAILABLE TO THE \nPUBLIC ON NETWORKS ARE FORBIDDEN\n\n[T]Additional Video Editing\n[C]TAPE\nAntoine Babary\nThomas Braud\nJean-Charles Lambert\nArturo Moreno Reyes \n[J]\nNicolas Petrimaux "
EP3_ENDCREDITS3="[T]Dontnod Team\n\n[J]Chief Executive Officer\nOskar Guilbert\n\n[J]Founders\nHervé Bonin\nAleksi Briclot\nAlain Damasio\nOskar Guilbert\nJean-Maxime Moris\n\n[J]Partners\nMariana Yaneva\nClaudie Hawes\nKostadin Yanev\nDouglas Hawes\nViktor Kalvachev\n\n[J]Other Projects Team Members\nArnaud Barros\nSébastien Bertin\nStéphane Chan\nOlivier Chapeau\nAbrial Da Costa\nAlban Deluca\nOlivier Drouet\nDimitri Giacoletto\nCyril Jover\nFabien Laverré\nThibaut Lageyre\nGuillaume Liechtele\nAdrian Meribault\nPhilippe Moreau\nGrégory Szucs\n\n[J]Office Manager\nFrance Sureault\n\n[J]Administrative Manager\nDaria Colangelo\nAurélie Deville"
EP3_ENDCREDITS4="[J]\n[T]SQUARE ENIX TEAM\n[C]SQUARE ENIX EUROPE PROJECT TEAM\n[J]Producers\nJonathan Eardley\nDes Gayle\n[J]Designer\nAlejandro Arque Gallardo\n[J]Community Manager\nScott Blows\n[J]Assistant Brand Manager\nRoxane Domalain\n[J]PR Manager\nAdam Phillips\n[J]Senior PR Executive\nIan Dickson\n[J]PR Assistant\nSophie Colley\n[J]PR Executive\nDanielle Mounsey\n[J]Marketing Manager\nPaul Benjamin\n[J]Design Director\nWilliam Beacham\n[J]Technical Director\nJohn Lusty\n[J]VP of Brand and European Marketing\nJon Brooke\n[J]COO Live\nLee Singleton\n \n[C]SQUARE ENIX MONTREAL DESIGN QA\n[J]Production & Design QA Lead\nBrent Tighe\n[J]Production & Design QA\nRonald Stapper\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE CREATIVE\n[J]Brand Design Manager\nMike Cala\n[J]Senior Artist\nSylwia Dybiec\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE ANALYTICS TEAM\n[J]Head of Analytics\nTim Ward\n[J]Data Analyst Specialists\nAlessandro Scoccia Pappagallo\nMichelle Yong\n[J]Data Analyst\nMatthew Araujo\n[J]Intern Analyst\nPiergiorgio Calzi\n[J]Developer\nDavid Boulderstone\nLeelavathi Prabhakaran\n \n[C]EIDOS MONTREAL ONLINE DEVELOPMENT\n[J]Online Development Manager\nTerence Chiu\n[J]Senior Online Service Programmers\nJean-Gabriel Le Sauteur\nMaxime Gregoire\n[J]Generalist Programmer\nSimon Toupin\n[J]Programmer\nEliott Hayut\n[J]Online Service Programmers\nErida Dule\nNicholas Grigoropoulos\n[J]Tester\nDavid Mang\n \n[C]Online Suite Infrastructure \n[J]Senior Online Systems Administrator \nTomas Jelinek\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE USER RESEARCH\n[J]User Research Director\nJanus Rau Møller Sørensen\n[J]User Researcher, Redwood City\nSaul Baltys\n[J]Playtest and Research Manager (Montreal)\nAlexandre Dessaint\n[J]Playtest Analysts (Montreal)\nJean-François Desmarais\nLoic Vuillemenot\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE OPERATIONS\n[J]Operations Director\nSeb Ohsan Berthelsen\n[J]Head of QA\nMarc Titheridge\n[J]QA Project Manager\nDave Pettit\n[J]Mastering Manager\nJason Walker\n[J]Localization Senior Manager\nYuko Tomizawa\n[J]Localization Manager\nJan Büchner\n[J]Localization QA Project Manager\nDario de Cesare\n[J]Localization Producer\nElisa Giribaldi\n[J]French Translator\nLouise Macqueron\n \n[C]EIDOS MONTREAL QA\n[J]QA Manager\nKeith Earley\n[J]Functionality QA Supervisor\nFrédérick April\n[J]Technical QA Supervisor\nDominic Knowles\n[J]Senior Mastering Technician\nPhilippe Cadieux\n[J]Lead QA Tester\nJérémy Bonventre\nLaurie Matthews\n[J]Test Coordinator, QA\nAnael Pearson-Tremblay\n[J]Senior Tester, QA\nMaxime Lanthier\n[J]QA Tester\nRaymond Tam\n[J]QA Compliance Lead\nJonathan Gaudreau\n[J]QA Compliance Senior Testers\nJulie Hallé\nJulien Vachon\n[J]QA Compliance Testers\nLawrence Collier\nVladimir Holopov\nMathieu Lavictoire\nJustin Moniz\n[J]QA Application Performance Lead\nMoe El-kaaki\n[J]QA Application Performance Senior Testers\nDominic Charron\nChristopher Divry-Blainey\nSteve Rousseau\n \n[C]VMC QA SUPPORT\n[J]Test Manager\nRyan Cloutier\n[J]Test Leads\nNicholas Burns\nDavid Tan\n[J]Compliance Testers\nPatrick Delaney-Cloherty\nBradley Hamilton-Poupart\nMarlon Francesini\nDavid Lalonde-Lavoie\n[J]Functionality Testers\nDario Berretta\nStuart Blanchet\nMichele Foresta\nDavid Fournier\nBianca Lavric\nCarlos Leschhorn\nGabriel Leclerc-Morin\nMichael Menard\nAxel Mendoza Ramirez\nAli Ravari\nSara Ronnholm\nVincent Rouilhac\nGeoff Stoll\nArtit Tontranakwong\nKathy Tran\nMelissa Waldron\n \n[C]TESTRONIC LIMITED\n[J]Localization QA Senior Project Coordinator\nLaura Cortázar Morales\n[J]Localization QA Project Coordinator\nAntonino Polizzi\n[J]Localization QA Lead Technician     \nAmandine Beaulaton\n[J]Localization QA Technicians\nAlice Butt\nMirjam Coenraads\nLindsay Gurr\nJulien Pitet\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE ONLINE DEVELOPMENT\n[J]Online Development Director\nSimon Protheroe\n[J]Senior Online Operations Manager\nJim Blackhurst\n[J]Web Producer\nMark Bulley\n[J]Web Developer\nFrancesco Grammatico\n[J]Ruby on Rails Developers\nLevente Bagi\nMarek Biczysko\n[J]Project Manager\nWilliam Knox-Walker\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE WEB DEVELOPMENT\n[J]Senior Web Operations Manager\nIestyn Tronson\n[J]Lead Web Developer\nJason Burt D'Arcy\n[J]Web Systems Administrator\nPeter Horvath\n[J]Back End Developer\nJon House\n[J]Front End Developer\nUgonna Nwosu\n[J]Web QA\nBruno Julien\n[J]Web QA \nAlexandra Perry\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE DIGITAL PLATFORM\n[J]Senior Manager - Digital Platform\nAntonio Marfuggi\n[J]Senior Software Solutions Manager\nRoberto Torella\n[J]Project Manager\nJosé Gallego\n[J]Assistant Project Manager\nEnrico Balducci\n[J]Senior Web Developers\nFrancis Dolan\nÁlvaro Villalba\n[J]Web Developers\nFabian Jansen\nAlessandro Pellizzari\n[J]Web Designers\nEmiliano Rampazzi\nGiordano Rampazzi\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE DIGITAL SALES\n[J]General Manager\nDoug Bone\n[J]Head of Digital Sales\nAndrew Larcombe\n[J]Business Development Manager\nPaul O'Sullivan\n[J]Digital Producer\nToby Coleman\n[J]Digital Sales Manager\nJason Brooks\n[J]Business Analyst\nKaren Greenidge\n[J]Digital Project Manager\nLuke Willoughby\n[J]e-Commerce Coordinator\nKevin Rowlands\n[J]Digital Coordinator\nRossi Ivanova\n \n[C]SQUARE ENIX Germany\n[J]Marketing Director\nLars Winkler\n[J]Product Manager\nColin Gilzean\n \n[C]SQUARE ENIX AMERICA\n[J]Senior Manager Sales \nEric Rosenberger\n[J]Senior Director of Channel\nMike Silbowitz\n[J]Senior Director of Sales\nRonald Kurtz\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE LEGAL\n[J]Senior Director & Head of Legal Business Affairs\nCharlotte Osborne\n[J]Senior Counsel, Legal & Business Affairs\nLucy Kaulback\n[J]Legal PA\nEllie Panaouta\n \n[C]SQUARE ENIX EUROPE\n[J]CEO SEE & SEA\nPhil Rogers\n[J]COO SEE & SEA\nMichael Sherlock\n[J]VP of Corporate Communications\nChris Glover\n[J]Finance Director\nTim Yates\n[J]Head of Community\nPhil Elliott\n \n[C]SPECIAL THANKS\nMario Aguera\nJoe Best\nAdrian Blunt\nLaura Carter\nAlex Chinchen\nLaura Disney\nHardip Farmahan\nRossi Ivanova\nCatherina Karskens\nRussell Kerrison\nPetra Opelova\nIain Riches\nTracey Robertson\nOtisha Sealy\nAmy White"
EP3_ENDCREDITS5="[J]\n[T]Life Is Strange™ uses\n\n[X]Unreal® Engine, Copyright 1998-2015, Epic Games, Inc. All Rights Reserved\n[L]logo-01\n[X]Unreal®, the circle-U logo and the Powered by Unreal Technology logo are trademarks or registered trademarks of Epic Games, Inc. in the United States and elsewhere. \n[J]\n[L]logo-03\n[X]Bink Video. Copyright © 1997-2015 by RAD Game Tools, Inc.\n[L]logo-04\n[X]This software product includes Autodesk® Scaleform® software, © 2012 Autodesk, Inc. All rights reserved.\n[L]logo-05\n[X]Powered by Wwise © 2006 - 2015 Audiokinetic Inc. All rights reserved.\n[L]logo-06\n[X]NVIDIA and PhysX, both stylized and non-stylized, are trademarks or registered trademarks of NVIDIA Corporation. Copyright 2015 NVIDIA Corporation.\n[X]\n[L]logo-07\n[X]\n[X]Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. All other trademarks remain the property of their respective owners. © 2015 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.\n[X]\n[Y]logo-08\n[P]DTS, the Symbol, and DTS plus the Symbol together are registered trademarks of DTS, Inc. and DTS Digital Surround is a trademark of DTS, Inc."
EP3_ENDCREDITS6="[C]\n\n\n[D]\nSquare Enix Ltd. 2015. All rights reserved.  \nDeveloped by DONTNOD Entertainment SARL. \nPublished by Square Enix Ltd. \nLife Is Strange is a trademark of Square Enix Ltd. \nSquare Enix and the Square Enix logo are trademarks or registered trademarks of Square Enix Holdings Co. Ltd."
EP3_ENDCREDITS7="[T]\n[E]Thanks for playing!\n[E]"
[MajChoice]
E3_2A_0="돈을 훔쳤습니다."
E3_2A_1="돈을 나뒀습니다."
E3_5A_0="클로이에게 키스했습니다."
E3_5A_1="클로이에게 키스하지 않았습니다."
E3_5B_0="데이빗 편을 들었습니다."
E3_5B_1="클로이 편을 들었습니다."
E3_6B_0="프랭크의 개를 다치게 했습니다."
E3_6B_1="프랭크의 개를 위험으로 부터 지켜줬습니다."
E3_6B_2="클로이가 데이빗의 총을 갖고 있습니다."
E3_6B_3="프랭크가 데이빗의 총을 갖고 있습니다."
[MinCHoice]
E3_3A_2="소용돌이 클럽 파티 명단에서 몇 개의 이름들을 지웠습니다."
[MinChoice]
E3_1A_0="리사가 살아있습니다."
E3_1A_1="리사가 죽었습니다."
E3_2A_0="워렌의 시험을 "도왔습니다.""
E3_2A_1="워렌의 시험을 "돕지" 않았습니다."
E3_3A_0="소용돌이 클럽 파티 명단에 들어가 있습니다."
E3_3A_1="소용돌이 클럽 파티 명단에 들어가 있지 않습니다."
E3_3A_3="소용돌이 클럽 파티 명단을 바꾸지 않았습니다."
E3_5B_0="경찰의 자동응답기 메세지를 지웠습니다."
E3_5B_1="경찰의 메세지를 지우지 않았습니다."
E3_6B_0="알리사를 도왔습니다."
E3_6B_1="알리사를 돕지 않았습니다."
E3_6B_2="노숙자 여성에게 경고했습니다."
E3_6B_3="노숙자 여성에게 경고하지 않았습니다."
E3_8A_0="벽난로에 흔적을 남겼습니다."
E3_8A_1="벽난로에 흔적을 남기지 않았습니다. "
E3_8A_2="과거에서 사진을 찍었습니다."
E3_8A_3="과거에서 사진을 찍지 않았습니다."
[Objectives]
E3_1A_01MeetChloe="클로이를 만나러 가야 돼"
E3_1B_01Principal="교장선생님을 피할 방법을 찾아야 돼"
E3_2A_01OpenPrincipalDoor="교장선생님 사무실로 들어갈 방법을 찾아야 돼"
E3_2A_02FindDocRachel="네이선, 케이트, 그리고 레이첼에 관한 문서를 반드시 찾아야 돼"
E3_2A_02LookForKeys ="교장선생님 사무실 열쇠를 찾아야 돼"
E3_2A_02aLookForKeys="이 방에서 열쇠를 찾아야 돼"
E3_2A_02bLookForKeys="이 방에서 열쇠를 찾아야 돼"
E3_2A_02cFindItems="폭탄을 만들기 위해 물건을 전부 찾아야 돼"
E3_2A_02dPlantBomb="클로이에게 말하고 폭탄을 설치해야 돼"
E3_2A_03FindItems ="설탕, 음료수 캔, 덕트 테이프 & 염소산나트륨을 찾아야 돼"
E3_2A_04PlantBomb ="문에 폭탄을 설치해야 돼"
E3_2A_05FindDocRachel ="네이선, 케이트, 그리고 레이첼에 대한 정보를 찾아야 돼"
E3_3A_01FindLight="수영장에 불을 킬 방법을 찾아야 돼"
E3_3A_01aMeetChloe="클로이가 뭘 할 건지 가서 봐야 돼"
E3_3A_01bDiveWithChloe="클로이에게 말해야 돼"
E3_3A_02EscapePool="이 수영장을 빠져나가야 돼"
E3_3B_01EscapeParking="클로이의 트럭까지 가야 돼"
E3_4A_01Nightmare="되돌리기는 그만하고 가야 돼"
E3_5A_01GoDownstairs="아래층에 가서 아침을 먹어야 돼"
E3_5B_01FindStuffRachel="데이빗의 차고에서 레이첼에 관한 걸 찾아야 돼"
E3_5B_01aFindBreakfast="아침을 만들 음식들을 찾아야 돼"
E3_6B_01FrankKeys="프랭크의 열쇠를 얻어야 돼"
E3_6B_02FrankDOg="프랭크 개의 관심을 돌릴 방법을 찾아야 돼"
E3_6B_03FindStuffRachel="레이첼에 관한 정보를 찾아야 돼"
E3_8A_01FindKeys="윌리엄이 본인 차를 타지 못하게 할 방법을 반드시 찾아야 돼"
[SMS]
E2_1A_ChloeKateRoom_A="보고 있니 매드 맥스"
E2_1A_ChloeKateRoom_B="말했듯이. 언제나 너를 위해 \n:) :) :) :)"
E2_1A_ChloeKateRoom_C="이모티콘 금지!!!"
E2_1A_ChloeKateRoom_D=":("
E2_1A_ChloeKateRoom_E="40분 후에 식당에서 만나"
E2_1A_ChloeKateRoom_F="곧 갈게."
E2_1A_ChloeKateRoom_G="늦지마 \n아니면 시간은 니 편이 아니란 걸 알게 되겠지"
E2_1A_ChloeKateRoom_H="넌 이미 내가 의좆아버지한테 걸리게 만들었지만"
E2_1A_ChloeKateRoom_I="가고 있어. :)"
E2_1A_ChloeKateRoom_J="넌 '못'됐'어'\n40분이야\n그렇지 않으면"
E2_1A_ChloeKateRoom_K="내 방에 있는 것처럼 취하지마"
E2_1A_ChloeMaxRoom_A="보고있니 히피\n망할 눈 내리던 건 대체 뭐지\n니 새로운 능력은 또 뭐고 \n아니면 그 때로 돌아가서 뭔지 알아내 보는 건 어때"
E2_1A_ChloeMaxRoom_B="그렇게 멀리까지 못 가. 똑똑아."
E2_1A_ChloeMaxRoom_C="멀리 되돌아가서 대마에 대해 경고 못 해준다니 안타깝네"
E2_1A_ChloeMaxRoom_D="니 생명을 구하는게 더 중요하다고 생각했어."
E2_1A_ChloeMaxRoom_E="쾅\n맥스가 결정타를 날렸습니다"
E2_1A_ChloeMaxRoom_F="하지만 진심으로, 우린 대화가 필요해. 이 문제에 대해선 내 말을 들어줬으면 해."
E2_1A_ChloeMaxRoom_G="아니면 2 고래 식당에서 아침밥이나 먹든가\n내가 쏠게"
E2_1A_ChloeMaxRoom_H="콜! 부하가 있는 것도 좋은 걸."
E2_1A_ChloeMaxRoom_I="가시죠 주인님\n아침식사가 준비되었습니다!"
E2_1A_ChloeMaxRoom_J="그리고 니 도움이 필요해."
E2_1A_ChloeMaxRoom_K="의좆아버지한테 니 대마라고 말했던 때처럼"
E2_1A_ChloeMaxRoom_L="하지만 진심으로, 우린 대화가 필요해."
E2_1A_ChloeMaxRoom_M="아니면 2 고래 식당에서 아침밥이나 먹든가\n내가 쏠게"
E2_1A_ChloeMaxRoom_N="콜! 부하가 있는 것도 좋은 걸."
E2_1A_ChloeMaxRoom_O="가시죠 주인님\n아침식사가 준비되었습니다!"
E2_1A_LeavingKateRoom_A="맥스"
E2_1A_LeavingKateRoom_B="밥"
E2_1A_LeavingKateRoom_C="두 고래"
E2_1A_LeavingKateRoom_D="만나"
E2_1A_LeavingKateRoom_E="문자하는 손가락 다치지마"
E2_1A_LeavingKateRoom_F="앗싸 아침밥!\n(^_^)"
E2_1A_LeavingKateRoom_G="이모티콘 금지"
E2_1A_PrivateNumber_A="니 똑똑한 입을 닥치고 있는게 좋을 거야. 아니면 내가 니 뒤를 찾아가 줄테니까. 니가 어디서 자는지 알고 있어."
E2_1A_SMS_MomPlant="안녕 아가야! 우리가 준 식물에 물 주는 거 까먹지 말아라 그렇다고 너무 많이주진 말고! 엄마가"
E2_1A_Warren_A="닥터 그레이엄 계십니까? 진지한 과학적 질문이 있습니다."
E2_1A_Warren_B="당신을 위해 왕진도 가능합니다. 무슨 일입니까?\n(진지한 과학적 얼굴을 하며)"
E2_1A_Warren_C="이것들에 대해 아는 거 있니:\n상대성\n웜홀\n시간 여행"
E2_1A_Warren_D="그럼 난 이제 닥터후인가? 아니면 닥터 브라운? 어떤 수업 때문이야? 난 그런 멋진 시간관련 과학 숙제 해본적이 없는데.\n그리고 그것들 잘 알지."
E2_1A_Warren_E="자세한 건 나중에 설명할게. 정말로 날 도와준다면."
E2_1A_Warren_F="시간처럼, 내 텍스트는 무한하지. 게다가 난 무제한의 메세지도 있고.\n중요한 책들 리스트 보내줄게. 그리고 웹사이트도. 그리고 영화도.\n왜 그런 새로운 과학적 흥미가 생긴 거야."
E2_1A_Warren_G="나 공상 과학 좋아하는 거 알잖아. 그냥 열심히 생각이나 해줘, ok?"
E2_1A_Warren_H="다른 질문 있으면 언제든지 연락해. \n난 타디스 안에서 내 드로리언을 준비해야겠어."
E2_1A_Warren_I="뭐해 맥스?"
E2_1A_Warren_J="헤이, 지금 바빠, 나중에"
E2_1B_NathansFather_A="네이선의 아빠다. \n이 메세지를 통해 알려주고자 한다. 내 아들을 명예훼손하고 협박하려는 자네의 시도는 많은 변호사들과 법적인 결과를 맞이하게 될 것이다. \n블랙웰에서 이런 짓을 한 학생이 자네가 처음은 아니다. \n이번이 마지막이 됐으면 하는군."
E2_1B_NathansFather_B="더 이상 예의를 갖춘 경고는 없을 거다."
E2_2A_ChloeLate_A="늦을 거야\n식당에 자리 잡아놔"
E2_2A_ChloeLate_B="엄마가 밥 줄 거야"
E2_2A_ChloeLate_C="누군가 더 낫네.\n니가 점심 안에 오면 운 좋은 거겠지 :]"
E2_3A_KateNoPoliceNoPhone_A="맥스. 니 조언 구할려고 귀찮게 해서 미안해. 어쩌면 난 전세계 사람들이 내 동영상을 즐기게 냅두면서 아무것도 하지 말아야 하나봐."
E2_3A_KateNoPoliceNoPhone_B="케이트 내 뜻은 그게 아니야. 난 그저 니가 신중했으면 좋겠어."
E2_3A_KateNoPoliceNoPhone_C="너무 늦은 것 같아."
E2_3A_KateNoPoliceNoPhone_D="그리고 오늘 아침에 귀찮게 해서 미안해. 전화 받기엔 넌 너무 바쁜가봐.\n난 정말 힘들 것 같아서 누군가 필요했던 건데."
E2_3A_KateNoPoliceNoPhone_E="수업종 치네. 가볼게."
E2_3A_KateNoPolicePhone_A="맥스. 니 조언 구할려고 귀찮게 해서 미안해. 어쩌면 난 전세계 사람들이 내 동영상을 즐기게 냅두면서 아무것도 하지 말아야 하나봐."
E2_3A_KateNoPolicePhone_B="케이트 내 뜻은 그게 아니야. 난 그저 니가 신중했으면 좋겠어."
E2_3A_KateNoPolicePhone_C="너무 늦은 것 같아. \n그래도 오늘 아침에 내 전화 받아줘서 고마워."
E2_3A_KateNoPolicePhone_D="난 정말로 친구가 필요했고 니가 날 도와줬어."
E2_3A_KateNoPolicePhone_E="난 니 편이야."
E2_3A_KateNoPolicePhone_F="xo\n나중에 봐"
E2_3A_KatePoliceNoPhone_A="맥스. 경찰한테 가서 네이선에 대해 전부 말하라고 조언해줘서 고마워.\n내 옆에 있어줘서 정말 고맙게 생각해. 내 믿음을 지켜줘. xoxoxo"
E2_3A_KatePoliceNoPhone_B="케이트 난 니편이야."
E2_3A_KatePoliceNoPhone_C="가능한 한 날 너무 많이 언급하진 말아줘. 난 이미 난처한 상황에 처해있으니까."
E2_3A_KatePoliceNoPhone_D="그리고 오늘 아침에 귀찮게 해서 미안해. 전화 받기엔 넌 너무 바쁜가봐.\n난 정말 힘들 것 같아서 누군가 필요했던 건데."
E2_3A_KatePoliceNoPhone_E="수업종 치네. 가볼게."
E2_3A_KatePolicePhone_A="맥스. 경찰한테 가서 네이선에 대해 전부 말하라고 조언해줘서 고마워.\n내 옆에 있어줘서 정말 고맙게 생각해. 내 믿음을 지켜줘. xoxoxo"
E2_3A_KatePolicePhone_B="케이트 난 니편이야."
E2_3A_KatePolicePhone_C="가능한 한 날 너무 많이 언급하진 말아줘. 난 이미 난처한 상황에 처해있으니까."
E2_3A_KatePolicePhone_D="그리고 오늘 아침에 대화해줘서 정말 고마워. 난 울기 직전이었고 친구가 필요했는데. 니가 있어줬어. 평소 때처럼:) xoxoxo"
E2_3A_WarrenApe_A="우린 유인원에 열광한다!\n뉴버그는 100km 거리니까 우리 5시 쯤에 떠나야 돼. 내가 운전할게."
E2_3A_WarrenApe_B="오예 니 새 차를 타는 거야."
E2_3A_WarrenApe_C="우린 자동차 극장에 먹을 것 좀 챙겨 가야 돼.\n어쩌면 식사부터 할 수도 있고."
E2_3A_WarrenApe_D="....."
E2_3A_WarrenApe_E="아니면 뭐든간에.\n어쨌든. 유인원에 열광하자!"
E2_3A_WarrenApe_F="이미 늦었어!"
E2_3A_WarrenApe_G=":)"
E2_3A_WarrenNoApe_A="나랑 같이 유인원에 열광 하지 않은 거 신경 쓰지마."
E2_3A_WarrenNoApe_B="새 차타고 자동차 여행하는 건 멋질 거라고 생각했는데.\n그냥 마을 주변이나 드라이브해야겠다."
E2_3A_WarrenNoApe_C="미안해, 워렌. 힘든 일주일이라."
E2_3A_WarrenNoApe_D="아직 너한테 빚졌어."
E2_3A_WarrenNoApe_E="그래 그렇지."
E2_3A_WarrenNoApe_F="마음 바뀌면 나한테 말해줘."
E2_3A_WarrenNoApe_G="(-_*)"
E2_4B_MaxNoShootFrank_A="맥스 \n프랭크 엉덩이에 총을 쐈으면 좋았겠다\n총을 건네주는게 아니라"
E2_4B_MaxNoShootFrank_B="아니 클로이, 그러고 싶지 않아. 그리고 너도 원치 않잖아."
E2_4B_MaxNoShootFrank_C="되돌리기엔 너무 늦었나"
E2_4B_MaxShootFrank_A="맥스 \n총을 든 보스\n결혼해줘"
E2_4B_MaxShootFrank_B="오리건에선 불법이야. 지금은."
E2_4B_MaxShootFrank_C="좆까라 그래\n야반도주하자"
E2_4B_WarrenSciClass_A="헤이 걸!"
E2_4B_WarrenSciClass_B="나 공상 과학실에 있어.\n지금.\n난 슈뢰딩거의 고양이가 아니야."
E2_4B_WarrenSciClass_C="^^ 좀 있다 봐."
E3_1A_SMS_Bink_A="케이트 일은 유감이야.\n니가 괜찮았으면 좋겠어."
E3_1A_SMS_Bink_B="이 일식 때문에 \n놀랐어..."
E3_1A_SMS_Bink_C="무슨일이 일어나고 있는지\n알아내자"
E3_1A_SMS_Bink_D="같이!"
E3_1A_SMS_Chloe_Answer_A="너한테 보여줄게 있어\n캠퍼스 앞에서 만나"
E3_1A_SMS_Chloe_Answer_B="어서 잽싸게 움직이라고"
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_A="요 슈퍼맥스. 블랙웰의 영웅은 좀 어떠신가?"
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_B="영웅은 여전히 불안에 떨고 있어. :o"
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_C="니가 짱이긴 한데 이모티콘은 금지"
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_D="들어봐: 이상하고 무서운 일이 블랙웰에서 일어나고 있어\n우리가 그 조각들을 맞출 시간이야. "
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_E="어때?"
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_F="그리고 난 정학도 당했어. 이런 망할."
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_G="정학이 최고지."
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_H="너도 좋을 거야."
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_I="의붓얼간이가 정직 당해서 너무 좋아"
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_J="그러면 우리의 길을 막지 못하겠네. "
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_K="그리고 내가 제일 좋아하는 선생님도 징계 받게 만들었어. 만세."
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_L="니가 완전 이 학교의 주인이야"
E3_1A_SMS_Chloe_KateAlive_M="그리고 네이선 프레스콧도 정학 당하게 했어. "
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_A="안녕 맥스 니 생각하고 있었어\n혼자 있고 싶니?"
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_B="아냐, 문자해줘서 고마워. 난 괜찮아. 그냥 생각이 너무 많아서."
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_C="아냐, 문자해줘서 고마워. 난 정학 당했어, 망할 블랙웰."
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_D="맥스 네 생각하고 있어\n기분은 좀 어때?"
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_E="만신창이야. 불안에 떨고 있어. "
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_F="유감이야 \n하지만 누구도 못한 걸 니가 했어\n"
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_G="그렇겠지.\n적어도 네이선 프레스콧을 정학 시켰으니까. \n"
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_H="니가 최고야"
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_I="맥스 네 생각하고 있어\n기분은 좀 어때?"
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_J="만신창이야. 불안에 떨고 있어."
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_K="유감이야 \n하지만 누구도 못한 걸 니가 했어\n"
E3_1A_SMS_Chloe_KateDead_L="그렇겠지.\n내가 제일 좋아하는 선생님도 징계 받게 만들었어. 만세.\n"
E3_1A_SMS_Mom_KateAlive_A="맥스. 최대한 빨리 전화해 주렴. 니가 그 소녀를 구해줘서 우린 니가 너무 자랑스럽단다. 그리고 니가 어떻게 지내는지 궁금하구나, 그러니 제발 제발 연락주렴. 우린 널 사랑한다!"
E3_1A_SMS_Mom_KateAlive_B="미안해요 엄마, 몇분 후에 전화드릴게요. 맹세!"
E3_1A_SMS_Mom_KateAlive_C="우리 블랙웰의 영웅과 말할 수 있게 해줘서 고맙구나. 니 목소리가 그립다! 우린 니가 너무 자랑스러우니 이 순간을 최대한 즐기렴. 어디로 일탈이라도 하고 싶으면 알려주렴, 알겠지? 우린 널 사랑한다, 맥신!"
E3_1A_SMS_Mom_KateAlive_D="맥스. 최대한 빨리 전화해 주렴. 그 불쌍한 소녀를 구해줘서 우린 니가 자랑스럽단다. 그리고 블랙웰 정학에 대한 너의 입장을 들어보고 싶다. 전화해주렴."
E3_1A_SMS_Mom_KateAlive_E="미안해요 엄마, 몇분 후에 전화드릴게요. 화내지 마세요. 설명해 드릴 수 있어요."
E3_1A_SMS_Mom_KateAlive_F="맥신, 정직하게 말해줘서 정말 고맙구나. 니 목소리만 들어도 알 수 있다. 우린 항상 널 믿는다. 기억해라, 집에 돌아와 시간을 보내고 싶으면, 문은 열려 있고 니 침대도 준비되어 있다! 우린 널 사랑한다!"
E3_1A_SMS_Mom_KateAlive_G="고마워요 엄마. 엄마가 제 부모님이라 정말 다행이에요. 제가 정학 당했지만, 아직 숙제는 산더미에요, 그래서 집에 가는 건 나중에 말해드릴게요. maxoxo"
E3_1A_SMS_Mom_KateDead_A="맥스. 최대한 빨리 전화해 주렴. 이건 정말 괴로운 일이구나 우린 니가 괜찮은지 알고 싶다, 그러니 제발 제발 연락주렴. 집에 돌아와 시간을 보내고 싶으면, 문은 열려 있고 니 침대도 준비되어 있다! 우린 널 사랑한다!"
E3_1A_SMS_Mom_KateDead_B="바로 전화드릴게요. 사랑해요."
E3_1A_SMS_Mom_KateDead_C="니 목소리 들으니 정말 좋구나. 우리가 대화한 내용 기억하렴. 아무도 그러지 않았는데 넌 니 친구를 위해 있어줬어—그리고 케이트는 스스로 결정을 내린 거야. 아무도 니가 한 일 이상은 기대도 할 수 없을 거란다. 넌 우리의 영웅이고 우린 널 정말로 사랑한단다, 맥신! 얘기하고 싶거나 집에 오고 싶으면 언제든 전화해라!"
E3_1A_SMS_Mom_KateDead_D="맥스. 최대한 빨리 전화해 주렴. 이건 정말 괴로운 일이구나 우린 니가 괜찮은지 알고 싶다, 그러니 전화해라. 블랙웰 정학에 대한 너의 입장을 들어보고 싶다. 그리고 어쩌면 한 학기 동안은 집에 돌아오는 걸 생각해봐야겠구나. 사랑한다, 엄마가."
E3_1A_SMS_Mom_KateDead_E="바로 전화드릴게요. 사랑해요."
E3_1A_SMS_Mom_KateDead_F="니 목소리를 들어서 좋았단다 그리고 정학에 대해서 정직하게 말해줘서 고맙구나. 그래도 우리는 여전히 걱정되는구나. 우리가 대화한 내용 기억하렴. 아무도 그러지 않았는데 넌 니 친구를 위해 있어줬어—그리고 케이트는 스스로 결정을 내린 거야. 아무도 니가 한 일 이상은 기대도 할 수 없을 거란다. 넌 우리의 영웅이고 우린 널 정말로 사랑한단다, 맥신! 얘기하고 싶거나 집에 오고 싶으면 언제든 전화해라!"
E3_1A_SMS_NathanThreat_A="안녕 창녀. 페미나치들은 몰살하게 될 거야. 조심하라고!!!"
E3_1A_SMS_NathanThreat_B="니가 얼마나 멍청한 루저인지 생각해 볼 시간은 충분히 많겠지"
E3_1A_SMS_Warren_KateAlive="요 맥스.  \n니가 오늘 케이트와 옥상에서 함께 있던 것이 얼마나 끝내줬는지 떠올리리던 참이었어. 내가 널 위해 실험실의 3D 프린터로 슈퍼히어로 복장을 만들어 줄게, 어때? \n그러면 나한테 밥 한끼 사줘야 돼\n(유인원 행성으로 탈출하는 것도 포함해서)\n전화 줘."
E3_1A_SMS_Warren_KateAlive_A="고마워 워렌. 오늘밤은 내 망토를 쉬게해주고 싶어. \n정학 당한게 훌륭한 보상이지.\n나중에 전화할게 ok? "
E3_1A_SMS_Warren_KateAlive_B="고마워 워렌. 오늘밤은 내 망토를 쉬게해주고 싶어. 특히 제퍼슨 선생님을 공모전에 못나가게 한 후로는. \n나중에 전화할게 ok?"
E3_1A_SMS_Warren_KateAlive_C="고마워 워렌. 오늘밤은 내 망토를 쉬게해주고 싶어. 데이빗 매드슨이 캠퍼스를 떠나게 해서 기분이 좋아.\n나중에 전화할게 ok?\n"
E3_1A_SMS_Warren_KateAlive_D="고마워 워렌. 오늘밤은 내 망토를 쉬게해주고 싶어. 네이선도 정학당했어, 그래서 좋은 날이지.\n나중에 전화할게 ok?\n"
E3_1A_SMS_Warren_KateAlive_E="고마워 워렌. 오늘밤은 내 망토를 쉬게해주고 싶어. \n나중에 전화할게, ok?"
E3_1A_SMS_Warren_KateAlive_NoApe="요 맥스.  \n니가 오늘 케이트와 옥상에서 함께 있던 것이 얼마나 끝내줬는지 떠올리리던 참이었어. 내가 널 위해 실험실의 3D 프린터로 슈퍼히어로 복장을 만들어 줄게, 어때? \n그러면 너한테 보상으로 밥 한끼 대접받고 싶은데\n그리고 같이 유인원 행성으로 탈출하는 것도.\n부담갖진 마. \n진심이야."
E3_1A_SMS_Warren_KateDead="안녕 맥스.\n귀찮게 하려는 건 아니고 - 그냥 니가 괜찮은지 확인하려고. \n오늘은 힘들 날이었다는 거 알아 하지만 너는 누구보다 더 케이트를 도와줬어.\n니가 자랑스러워.\n그리고 부디, 자동차 극장 가야되는 건 신경 쓰지마.\n그래도 유인원의 행성으로 탈출하고 싶다면, 같이 가자.\n그리고 대화가 필요하면, 내가 항상 있어줄게. \nxo"
E3_1A_SMS_Warren_KateDead_A="고마워 워렌. 난 아직 못잊겠어. \n나중에 전화할게 ok?"
E3_1A_SMS_Warren_KateDead_B="고마워 워렌. 난 아직 못잊겠어. \n그래도 데이빗이 블랙웰에서 쫓겨났으니까.\n나중에 전화할게 ok?"
E3_1A_SMS_Warren_KateDead_C="고마워 워렌. 난 아직 못잊겠어. \n정학까지 당해서 금상첨화네.\n나중에 전화할게 ok?"
E3_1A_SMS_Warren_KateDead_D="고마워 워렌. 난 아직 못잊겠어. \n게다가 제퍼슨 선생님을 공모전에 못나가게 만들었어 멍청이처럼.\n나중에 전화할게 ok?"
E3_1A_SMS_Warren_KateDead_E="고마워 워렌. 난 아직 못잊겠어. \n네이선이 정학 당했어, 그나마.\n나중에 전화할게 ok?"
E3_1A_SMS_Warren_KateDead_NoApe="안녕 맥스.\n귀찮게 하려는 건 아니고 - 그냥 니가 괜찮은지 확인하려고. \n오늘은 힘들 날이었다는 거 알아 하지만 너는 누구보다 더 케이트를 도와줬어.\n니가 자랑스러워.\n그리고 대화가 필요하면\n내가 항상 있어줄게. \n언제든지."
E3_1B_SMS_Chloe_A="맥스???"
E3_1B_SMS_Chloe_B="헬로???"
E3_1B_SMS_Chloe_C="도대체 어디 있는 거야?"
E3_1B_SMS_Chloe_D="여기 혼자 있는 거 좋지 않거든"
E3_1B_SMS_Chloe_E="당장 대답해 안그러면 나 미쳐버려"
E3_2A_SMS_WarrenApe_A="이번주 토요일에 떠나는 우리의 자동차 극장 여행 때까지 기다려...\n우리 둘 다 유인원 과학을 찬양하겠지.\n"
E3_2A_SMS_WarrenApe_B="콜?"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_A="이제 집중해, 007. 넌 4개의 물건을 찾아야 돼: \n1. 설탕\n2. 음료수 캔 \n3. 덕트 테이프\n4. 염소산나트륨"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_B="질문 있어?"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_C="염소산나트-뭐?"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_D="그냥 과산화염소를 만들 때 쓰는 가루야."
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_E="젠장, 참 누구나 다 알겠다."
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_F="여기 이대로 따라하면 돼:"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_G="너의 과학을 찬양, 센빠이. 도와주세요."
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_H="그래서 너 진심으로 시도해 볼 생각이야?"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_I=""시도" 가 핵심이지. 너의 지혜를 찬양."
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_J="맥스, 넌 아무도 찬양 안하잖아!\n나도 너랑 같이 있었으면!\n좋지 않았을까?"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_K="아직 거기 있어? "
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_L="폭발 시켰어?"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_M="맥스?"
E3_2A_SMS_WarrenInstructions_N="여전히 여기 있고, 폭발 안 시켰어, 아직은. 지금은 집중해야 돼, 나중에 얘기해."
E3_2A_SMS_WarrenNoApe_A="센빠이는 자기 견습생을 자동차 극장에도 못 데려가.\n니 마음을 바꾸고 싶은 게 아니라면..."
E3_2A_SMS_WarrenNoApe_B="<정적>"
E3_2A_SMS_WarrenUpdate_A="그래서 자물쇠는 폭발 시켰어, 유나바머?"
E3_2A_SMS_WarrenUpdate_B="오, 제발. 난 그냥 너만의 폭발물이 있는지 궁금했던 거야."
E3_2A_SMS_WarrenUpdate_C="그리고 너만의 놀라운 예술품을 보고 싶었던 거고."
E3_5A_SMS_Kate_A="맥스. 옥상에서 나에게 손 내밀어줘서 진심으로 고마워. 학교에서 날 위해 있던 사람은 너 밖에 없었어, 그리고 유일하게 넌 진심으로 걱정해줬어. 너는 나에게 희망을 주기 위해 왔다고 믿을 수 밖에없을 거야. 넌 그것보다 더 많은 일을 했지만. 우리 아빠도 많이 고마워하셔. 우린 언제나 널 위해 기도할게. \n사랑과 축복이 있기를,\n너의 친구 케이트."
E3_5A_SMS_Kate_B="안녕 케이트, 니가 괜찮아서 다행이야. 가능한한 빨리 병문안 갈게. 약속."
E3_5A_SMS_Warren_A="지난밤에 니가 블랙웰을 폭발 시키지 않아서 다행이야. \n거의."
E3_5A_SMS_Warren_B="그나저나, 자동차 극장이 정말로 인기가 많아서 지금 티켓을 사고 있어."
E3_5A_SMS_Warren_C="팝콘은 니가 담당하게 해줄게.\n다시 말해서 넌 이제 못 빠져나가 :)"
E3_5A_SMS_Warren_D="여분으로 하나 더 가지고 있을게.\n니가 마음을 바꿀 수도 있으니까."
E3_5B_SMS_Taylor_KateAlive_A="안녕 맥스.\n니가 진심으로 나하고 우리 엄마를 신경 써줘서 고맙다고 말해주고 싶었어.\n아무도 신경 쓰지 않았을 때 넌 케이트를 얼마나 많이 걱정해줬는지 우리 모두 봤어. "
E3_5B_SMS_Taylor_KateAlive_B="고마워 테일러. 너도 걱정해줬잖아."
E3_5B_SMS_Taylor_KateAlive_C="너 파티에 갈 거라면 내가 너 꾸며주고 싶어. 니가 원한다면."
E3_5B_SMS_Taylor_KateAlive_D="가게 된다면, 테일러 메이크업을 받고 싶네. 또 얘기하자.\nxomaxo\n"
E3_5B_SMS_Taylor_KateAlive_MaxSuspended_A="그리고 니가 정학 당한 건 불공평해."
E3_5B_SMS_Taylor_KateDead_A="안녕 맥스. 니가 괜찮았으면 좋겠어.\n니가 진심으로 나하고 우리 엄마를 신경 써줘서 고맙다고 말해주고 싶었어.  \n넌 유일하게 케이트를 걱정해줬어. "
E3_5B_SMS_Taylor_KateDead_B="고마워 테일러. 너도 걱정해줬잖아."
E3_5B_SMS_Taylor_KateDead_C="케이트를 구할 만큼은 아니지. \n어쨌든 니가 대화하고 싶으면 언제든 내가 있어줄게."
E3_5B_SMS_Taylor_KateDead_D="나에게 정말 큰 의미가 되는 말이야. 또 얘기하자. xo"
E3_6B_SMS_Dad_KateAlive_MaxSuspended_A="맥신. 아빠란다. 더 빨리 연락하지 않아 미안하구나. 그 소녀를 구해줘서 너의 엄마가 정말 자랑스러워 한단다. 나도 그렇고. 너에 대한 기사를 읽거나 옥상에서 그 소녀와 함께 내려오는 너의 동영상을 볼 때 니가 너무 자랑스럽단다. "
E3_6B_SMS_Dad_KateAlive_MaxSuspended_B="그렇지만, 우린 너의 정학이 정말 걱정되는구나. 개인적으로 말하고 싶구나. 어쩌면 미래에 대한 너의 계획을 말해줄 때가 온 것 같다. 집으로 돌아와서 여기서 지역 학교를 찾아도 된다. \n사랑하는, 아빠가"
E3_6B_SMS_Dad_KateAlive_NotSuspended_A="맥신. 아빠란다. 더 빨리 연락하지 않아 미안하구나. 그 소녀를 구해줘서 너의 엄마가 정말 자랑스러워 한단다. 나도 그렇고. 블랙웰로 보내달라는 너의 요구가 최고의 선택이었음에 의심의 여지가 없구나 :) 너에 대한 기사를 읽거나 옥상에서 그 소녀와 함께 내려오는 너의 동영상을 볼 때 니가 너무 자랑스럽단다."
E3_6B_SMS_Dad_KateAlive_NotSuspended_B="그리고 이제 집으로 돌아와 쉬면서 이 곳에서 학교를 다니고 싶다면, 문은 활짝 열려 있다. \n사랑하는, 아빠가\n"
E3_6B_SMS_Dad_KateAlive_NotSuspended_C="고마워요 아빠. 여긴 정신 없는 상황이에요. 전 아직 집으로 돌아갈 준비가 안됐어요. 나중에 얘기해요. Maxoxo"
E3_6B_SMS_Dad_KateDead_MaxSuspended_A="맥신. 아빠란다. 더 빨리 연락하지 않아 미안하구나. 니가 속상해하는 건 알지만 나와 니 엄마는 니가 그 소녀를 구하기 위해 할 수 있는 건 다 했다는 걸 알고 있다. 우리 뜻대로 되지 않는 것도 있기 마련이다."
E3_6B_SMS_Dad_KateDead_MaxSuspended_B="그렇지만, 우린 너의 정학이 정말 걱정되는구나. 개인적으로 말하고 싶구나. 쩌면 미래에 대한 너의 계획을 말해줄 때가 온 것 같다. 나와 니 엄마는 니가 집으로 돌아와 여기서 지역 학교를 찾아야 한다고 생각한다. \n사랑하는, 아빠가"
E3_6B_SMS_Dad_KateDead_NotSuspended_A="맥신. 아빠란다. 더 빨리 연락하지 않아 미안하구나. 니가 속상해하는 건 알지만 나와 니 엄마는 니가 그 소녀를 구하기 위해 할 수 있는 건 다 했다는 걸 알고 있다. 우리 뜻대로 되지 않는 것도 있기 마련이다."
E3_6B_SMS_Dad_KateDead_NotSuspended_B="그리고 이제 집으로 돌아와 쉬면서 이 곳에서 학교를 다니고 싶다면, 문은 활짝 열려 있다. \n사랑하는, 아빠가\n"
E3_6B_SMS_Dad_KateDead_NotSuspended_C="고마워요 아빠. 여긴 격앙된 상황이에요. 하지만 전 집으로 돌아갈 준비가 안됐어요. 나중에 얘기해요. Maxoxo"
E3_6B_SMS_Victoria_JeffersonSuspended_A="니가 소용돌이 클럽에 자격이 있다고 생각했었는데 제퍼슨을 좆되게 만들었지 그래서 넌 절대 안돼. "
E3_6B_SMS_Victoria_JeffersonSuspended_B="우리 감성-여왕님 덕분에 누구도 제퍼슨과 함께 샌프란시스코로 가지 못하게 됐네. 넌 너무 쫄보라서 뻔한 셀카를 멍청한 공모전에 제출하지도 못했지. 전부 맥스에 관한 거야. 옥상에 간 것도 과시하려고 한 거겠지, 케이트를 구하려고 한 게 아니라. 난 이제 블랙웰의 누구도 "맥스는 슬프도다" 연기에 기만당하지 않게 만들어줘야겠어. 준비해."
E3_6B_WarrenApe_A="좋아, 공식적으로 매진 됐어\n하지만"
E3_6B_WarrenApe_B="가까스로 우리 둘 티켓은 얻었어\n티켓을 위해 수 많은 나쁜 놈들을 무찔러야 했지만\n망할 덕후들\n"
[SP]
3_5B_Garage_CuttingClass_SP1="- 레이첼이 1주일 내내 수업을 빼먹어??\n- 프랭크와 레이첼이 또 만남 \n- 레이첼이 기숙사에 들어가지 않음\n- 레이첼이 등대에 가는 것을 미행함\n\n아카디아 만 경찰 보고서:\n사건 번호: 678\n담당 경찰관: 앤더슨 베리\n사건 보고서: 레이첼 엠버(18)는 오후 2:35분 블랙웰 학교에서 약물 소지죄로 체포됨. 캠퍼스 경비 담당자인 데이빗 매드슨이 그녀가 수상한 약품 가방을 숨기는 것을 목격하고 신고했음. 담당 경찰관이 엠버 양을 심문했고, 그녀는 위협과 부정으로 대응함. 그녀의 가방에서는 다양한 불법 약품들이 발견됨.\n 전체 내용은 첨부된 페이지를 참조"
E2_2A_Diner_FishingWallOfFame_SP01="두 고래 식당 낚시 어워드\n매 달 수상자 발표\n\n~ 흰 철갑상어- 딕 웨버가 잡음\n~ 무지개송어 - 앤디 베리가 잡음\n~ 치누크 연어 - 릭 콘래드가 잡음"
E3_1A_ArtClass_Letter_SP01="보낸 이 : 웰스 교장\n받는 이 : 마크 제퍼슨\n친애하는 마크, 블랙웰이 이번 주에 일어난 사건들에 대해 조사를 진행한다는 사실을 당신에게 알려주고 싶습니다. 곧 이에 대한 공식적인 메일을 받겠지만, 당신은 미리 언질을 받을 자격이 있습니다. 저는 블랙웰에서 당신의 업무와 지위를 존중하고 있으며, 이 어려운 시기에 저를 너무 엄격한 사람으로 생각하지 않았으면 합니다. 당신에게 좋은 방향으로 결과가 나오길 바랍니다."
E3_1A_DanaRoom_DanaLaptop03_SP01="보낸 이 : 트레버\n받는 이 : 데이나\n안녕 데이나. 오늘 하루 종일 니 생각만 했고, 케이트가 옥상에서 떨어지는 장면을 목격하는 게 얼마나 거지같았을지 알고 있어. 내가 무슨 말을 해야 할지 모르겠지만, 난 그저 니가 케이트의 좋은 친구였고, 케이트에게 너처럼 좋은 친구들이 더 있었으면 좋았을 거라고 말해주고 싶어. 내 주변의 모든 상황이 개같았을 때 너만은 나에게 너무 잘해줬어. 그러니 나도 항상 니 옆에 있을게. 보고 싶어.\n트레버가\n\n보낸 이 : 데이나\n받는 이 : 트레버\n날 생각해줘서 너무 고마워. 난 계속 케이트가 뛰어내리는 모습을 떠올리면서 내가 케이트를 구하기 위해 뭔가 더 할 수 있었을 거라는 생각이 들어. 심지어 맥스 콜필드조차 다른 누구보다 더 열심히 케이트를 구하려고 했지. \n\n내일 널 만나는 게 너무 기다려져. 그리고, 니가 내가 잘해줬다고 생각하는 것처럼 너도 나에게 잘해줬어 :) 오늘밤 니가 꿈에 나왔으면 좋겠다.\nxoxo 데이나"
E3_1A_DanaRoom_DanaLaptop03_SP02="보낸 이 : 트레버\n받는 이 : 데이나\n안녕 데이나. 오늘 하루 종일 니 생각만 했고, 케이트가 옥상에서 거의 뛰어내릴 뻔한 장면을 목격하는 게 얼마나 힘들었을지 알고 있어. 맥스가 슈퍼히어로처럼 나타나서 다행이야. 내가 무슨 말을 해야 할지 모르겠지만, 난 그저 니가 케이트의 좋은 친구였고, 케이트에게 너처럼 좋은 친구들이 더 있었으면 좋았을 거라고 말해주고 싶어. 내 주변의 모든 상황이 개같았을 때 너만은 나에게 너무 잘해줬어. 그러니 나도 항상 니 옆에 있을게. 보고 싶어.\n트레버가\n\n보낸 이 : 데이나\n받는 이 : 트레버\n날 생각해줘서 너무 고마워. 난 계속 케이트가 옥상에 있는 모습을 떠올리면서 내가 케이트를 돕기 위해 뭔가 더 했어야 했다는 생각이 들어. 맥스가 다른 누구보다 열심히 케이트를 구했지. 내가 알기로 걔들은 절친도 아닌데 말야.\n\n니가 날 생각한다니 너무 행복해. 내일 널 만나는 게 너무 기다려져. 그리고, 니가 내가 잘해줬다고 생각하는 것처럼 너도 나에게 잘해줬어 :) 오늘밤 니가 꿈에 나왔으면 좋겠다.\nxoxo 데이나"
E3_1A_DanaRoom_DanaLaptop03_SP03="보낸 이 : 줄리엣\n받는 이 : 데이나\n데이나, 오늘 일을 겪고 마음을 잘 추스르고 있길 바래. 널 귀찮게 하고 싶진 않지만, 내가 케이트에 대한 기사를 쓰고 있는데 몇 가지 간단한 질문에 답변을 해줄 수 있는지 묻고 싶어. 이 사건에 대한 실마리가 너무 적은 것 같아. 니가 편한 시간에 얘기해보자, 알았지? 잘 지내길 바라.\n줄리엣으로부터\n\n보낸 이 : 데이나\n받는 이 : 줄리엣\n안녕 줄리엣, 니가 케이트에 대해 더 많은 걸 알아내고 싶어하는 건 알지만, 난 아직 충격과 비통함에서 벗어나지 못했어. 오늘 일어난 일에 대해 니가 금방 많은 답을 얻어낼 수 있을 것 같지 않아. 당분간은 너무 나서지 않는 게 좋을지도 몰라. \nXo 데이나"
E3_1A_DanaRoom_DanaLaptop03_SP04="보낸 이 : 줄리엣\n받는 이 : 데이나\n데이나, 오늘 일을 겪고 마음을 잘 추스르고 있길 바래. 널 귀찮게 하고 싶진 않지만, 내가 케이트에 대한 기사를 쓰고 있는데 몇 가지 간단한 질문에 답변을 해줄 수 있는지 묻고 싶어. 이 사건에 대한 실마리가 너무 적은 것 같아. 니가 편한 시간에 얘기해보자, 알았지? 잘 지내길 바라.\n줄리엣으로부터\n\n보낸 이 : 데이나\n받는 이 : 줄리엣\n안녕 줄리엣, 니가 케이트에 대해 더 많은 걸 알아내고 싶어하는 건 알지만, 난 아직 약간 충격에 빠져있어. 오늘 일어난 일에 대해 니가 금방 많은 답을 얻어낼 수 있을 것 같지 않아. 당분간은 너무 나서지 않는 게 좋을지도 몰라. 케이트는 이제 프라이버시를 보호받아야 해.\nxo 데이나"
E3_1A_DanaRoom_DanaLaptop03_SP05="보낸 이 : 데이나\n받는 이 : 줄리엣\n안녕 줄리엣, 니가 케이트에 대해 더 많은 걸 알아내고 싶어하는 건 알지만, 난 아직 약간 충격에 빠져있어. 오늘 일어난 일에 대해 니가 금방 많은 답을 얻어낼 수 있을 것 같지 않아. 당분간은 너무 나서지 않는 게 좋을지도 몰라. 케이트는 이제 프라이버시를 보호받아야 해. \nxo 데이나"
E3_1A_KateRoom_AbstinenceFlyer_SP01="나중에 후회하지 말고 조심하세요 \n아무리 서로 좋아하더라도, 한 번의 실수가 당신의 인생을 바꿀 수 있습니다 \n당신에겐 선택권이 있습니다! 기다리는 건 잘못이 아닙니다! \n더 자세한 사항은 PleaseWait!@PraiseBeJC.or에서 확인하세요"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP01="아카디아 만 온라인 뉴스                   \n블랙웰 학생 캠퍼스 안에서 자살\n\n(아카디아 만, 오리건 주) 오늘, 명망 높은 블랙웰 사립학교에서 한 여학생이 캠퍼스 기숙사 옥상에서 뛰어내려 사망했고, 대부분의 학생들과 교직원들이 겁에 질린 채 이 장면을 목격했다. 당국은 피해자인 케이트 마시(18)가 최근 힘들어하고 있었다고 밝혔으나, 현재로서는 정보가 매우 부족한 상태이다. 수십 명이 이 비극적인 사건을 휴대폰으로 녹화했으며, 그 동영상에는 신원미상의 한 학생이 피해자를 설득하기 위해 노력하는 모습이 담겨있다. 동영상과 더 자세한 정보를 보고 싶으면 여기를 클릭. (사진)"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP02="아카디아 만 온라인 뉴스 \n블랙웰 학생 캠퍼스 안에서 자살 소동\n\n(아카디아 만, 오리건 주) 오늘, 명망 높은 블랙웰 사립학교에서 한 여학생이 캠퍼스 기숙사 옥상에서 거의 뛰어내릴 뻔했고, 대부분의 학생들과 교직원들이 놀란 채 이 장면을 목격했다. 당국은 그 학생인 케이트 마시(18)가 최근 힘들어하고 있었다고 밝혔으나, 현재로서는 정보가 매우 부족한 상태이다. 수십 명이 이 사건을 녹화했으며, 그 동영상에는 신원미상의 한 학생이 마시 양을 설득해서 구출하는 모습이 담겨있다. 동영상과 더 자세한 정보를 보고 싶으면 여기를 클릭."
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP03="실종자 명단 - 아카디아 만, 오리건 주\n다음 실종자들의 소재에 관한 정보를 알고 계시다면, 즉시 아카디아 만 경찰서로 연락주십시오.\n\n레이첼 엠버 - 2013년 4월 22일 이후 행방불명 \n엘튼 케이시 – 2001년 11월 10일 이후 행방불명\n멜리사 리 그레이슨 – 1997년 3월 22일 이후 행방불명 \n윈스턴 스미스 – 1984년 6월 8일 이후 행방불명\n"선샤인 레이" (본명 미상) – 1973년 12월 14일 이후 행방불명"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP04="친애하는 맥스 콜필드 양에게\n잘 알고 있겠지만, 블랙웰 사립학교는 케이트 마시 양의 비극적인 죽음으로 귀중한 학생 하나를 잃었습니다. 케이트와 알고 지낸 모든 교직원들과 학생들은 그녀를 친절하고 똑똑하며 밝은 미래를 갖고 있던 재능 있는 사람으로 기억하고 있습니다. 블랙웰 직원들은 이런 큰 사건이 불러오는 트라우마를 알고 있으며, 학생들의 생각과 우려를 직접 들어주는 것이 굉장히 중요하다고 생각합니다. 우리는 여러분이 우리의 24시간 상담 전화 (1-800-BLACKWELL) 를 통해 전문 상담사와 무엇이든 대화하도록 권장합니다. 다시 말해서, 블랙웰 사립학교는 언제나 여러분을 돕겠습니다.\n웰스 교장"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP05="케이트 베벌리 마시\n\n테일러 크리스텐슨 – 영원히 우리 마음 속에\n빅토리아 체이스 – 고인의 명복을 빕니다\n에반 해리스 – 널 절대 잊지 않을게. 그리고 그들을 절대 용서하지 않을게.\n마크 브류잉튼 – 우린 널 사랑해 케이티 교회 전체가 울고 있어\n앨리사 앤더슨 – 너의 미소를 기억할 거야 \n코트니 와그너 – 우리가 더 어울렸으면 좋았을텐데\n라몬트 신부 – 마태복음 5:4 "애통해하는 자들에겐 복이 있나니, 그들은 위로를 받을 것이니라"\n재크 리긴스 – 블랙웰 빅풋은 널 위해 다음 경기에 승리하겠어!!!!"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP06="케이트 베벌리 마시\n\n테일러 크리스텐슨 – 쾌유를 빌어. 넌 우리 마음 속에 있어\n빅토리아 마리베스 체이스 – 너에게 마음을 전할게 케이트\n에반 해리스 – 널 생각하고 있어\n마크 브류잉튼 – 우린 널 사랑해 케이티 어서 교회로 돌아와\n앨리사 앤더슨 – 우린 언제나 니 편이야 케이트.\n코트니 와그너 – 빨리 회복하길 바라\n라몬트 신부 – 시편 34:18 "여호와는 마음이 상한 자를 가까이 하시고 충심으로 통회하는 자를 구원하시는도다."\n재크 리긴스 – 블랙웰 빅풋은 널 위해 다음 경기에 승리하겠어!!!!"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP07="제퍼슨 선생님을 응원합니다!\n\n이 페이지는 샌프란시스코에서 열리는 '일상의 영웅' 행사에 블랙웰 대표로 참가하는 자격을 불명확한 이유로 부당하게 박탈당한 마크 제퍼슨 선생님을 응원하는 학생들이 만들었습니다. 우리는 학교 측의 결정을 지지하지 않으며, 오직 학생들만이 블랙웰에서 가장 인기 많고 유명한 선생님에 대한 부당한 대우에 분개하고 있습니다. 제퍼슨 선생님은 사진 전공의 대표이며, 많은 학생들에게 영감을 줍니다. 제퍼슨 선생님을 응원하며 학교 측이 나쁜 결정을 번복하길 바란다면 '좋아요'를 눌러주세요. 아래에 댓글을 남겨주세요. 자극적인 내용의 댓글은 삭제됩니다.\n\n익명 – 이 나치 같은 개짓거리 좆까라 그래\n브룩 스콧 – 제퍼슨 선생님을 돌려줘!\n워렌 그래엄 – 제퍼슨 파워\n헤이든 존스 – 이번 주 블랙웰에서 일어나는 **같은 일들을 알아낸 사람 없어?\n앨리사 앤더슨 – 난 제퍼슨 선생님이 돌아올 때까지 수업을 보이콧하겠어\n빅토리아 체이스 – 내가 블랙웰에 온 이유는 제퍼슨 선생님 때문이야\n다니엘 다코스타 – 제퍼슨 선생님을 복귀시켜줘요. 내가 만난 선생님 중 최고에요\n줄리엣 왓슨 – 청원서를 만들자! 더 자세히 알고 싶으면 나한테 연락해!"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP08="페이지 제목: 데이빗 매드슨을 해고하라\n\n프로필: 블랙웰 역사상 가장 소름끼치는 경비원을 내쫓을 가능성이 높아진 것을 기념하는 페이지입니다. 그가 괴롭혔고 괴롭힐 예정이었던 모든 무고한 학생들을 위한 복수입니다. 여기 올려놓은 이 멍청이의 사진들을 재밌게 보시고 이 승리의 축제에 함께 참여하세요.\n타임라인:\n익명 – (개 짤방) 진짜 웃기다\n에반 해리스 – 연쇄 살인마를 고용해서 학생들을 지키게 하다니, 블랙웰은 대체 먼 생각을 한 거야?\n익명 – 이 개찐따가 어느 날 내가 친구랑 수업 끝나고 기숙사 가는 걸 따라왔었어. \n워렌 그래엄 – 이번 여름에 여러분을 찾아옵니다... 데이빗 매드슨: 마트 경비원\n피터 아이크스 – 이 작자는 캠퍼스 화장실에 카메라를 설치하고 머리 위에 드론을 배치하려 했던 일루미나티야. 일루미나티의 정신 통제를 저지할 방법을 알고 싶다면: www.wakeup@freeminded.ou\n트레버 – 똥이나 먹어라 개짱나는 새끼\n저스틴 윌리엄스 – 업보다 썅놈들아! #정의구현\n미셸 그랜트 – 블랙웰 사립학교의 그랜트 선생님입니다. 아무리 개인적인 감정이 있더라도, 비방으로 가득 찬 이 선동적인 페이지는 매우 실망스럽습니다. 특히 이렇게 힘든 시기에 말이죠. 물론 저는 언제나 표현의 자유를 지지하지만, 사생활 보호의 권리를 지지한다면 이 페이지를 삭제할 것을 권유합니다. 여러분도 언젠가는 다른 사람들이 당신의 권리를 보호해주길 바라는 날이 올 겁니다."
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP09=""시간은 엉터리다" – 더글라스 애덤스\n\n에반 해리스 – 넌 내가 블랙웰에 다니는 것을 자랑스럽게 만들었어. 브라보, 맥스. 브라보.\n다니엘 다코스타 – 넌 강인한 소녀야\n워렌 그래엄 – 맥스 파워\n헤이든 존스 – 쩔어. \n브룩 스콧 – 니가 케이트와 함께 옥상에서 내려오는 모습은 내 인생 최고의 순간이었어. 고마워.\n줄리엣 왓슨 – 최고의 헤드라인 맥스! \n데이나 워드 – 넌 영웅이야, 맥스, 고마워."
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP10=""시간은 엉터리다" – 더글라스 애덤스\n\n익명 – 역대급 낙하였어\n빅토리아 체이스 – 니가 최소한 셀카는 구해냈길 바라\n코트니 와그너 – 넌 케이트를 돕지 말았어야 했을지도.\n데이나 워드 – 진짜 신경 쓴 사람은 너밖에 없어, 맥스. \n재크 리긴스 – 우리가 경기에서 질 때는 아무도 안 죽어. 그냥 하는 말임.\n헤이든 존스 – 어이쿠.\n익명 – 불타라 악마야!!! 요한계시록 20:10 "또 그들을 미혹하는 마귀가 불과 유황 못에 던져지니 거기는 그 짐승과 거짓 선지자도 있어..." 불타라!!!!!\n줄리엣 왓슨 – 안녕, 시간이 괜찮을 때 너와 인터뷰하고 싶어. 연락해.\n익명 – 그 년은 철퍼덕하고 떨어졌어 오 썅 넌 걔를 달걀처럼 떨어트렸어"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP11=""시간은 엉터리다" – 더글라스 애덤스\n\n빅토리아 체이스 – 블랙웰에서 쫓겨나야 할 사람은 바로 너야."
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP12=""시간은 엉터리다" – 더글라스 애덤스\n\n테일러 크리스텐슨 – 니가 소용돌이 클럽을 싫어한다고 해서 우리의 파티를 방해해서는 안 되지. 그건 한심해.\n코트니 와그너 – 니 동네에서 애들이 생일파티 할 때도 경찰에 고자질했었니?\n헤이든 존스 – 지구종말 파티를 기대하고 있었는데\n재커리 리긴스 – 니가 정말로 교장한테 파티 취소하라고 했냐?"
E3_1A_MaxRoom_MaxLaptop03_SP13=""시간은 엉터리다" – 더글라스 애덤스\n\n빅토리아 체이스 – 제퍼슨 선생님을 해고하려는 시도는 좋았어. 너 질투하는구나?\n익명 – 제퍼슨은 내가 가장 좋아하는 선생님이었어. 이제 내가 블랙웰에 있을 이유는 마리화나랑 귀여운 다람쥐밖에 없군. 넌 참 많은 드라마를 만드는구나, 맥스 콜필드. 좀 쉬는게 어때?"
E3_1A_VicRoom_SchoolBag_SP01="훌륭해!\n독특한 관점으로 쓴 잘 연구된 에세이구나.\nA\n\n빅토리아 체이스\n제퍼슨 선생님, 예술 수업\n블랙웰 사립학교\n10월 1일, 2013년\n\n에세이\n\n느와르와 하루:\n표현주의 사진\n\nby\n빅토리아 체이스"
E3_1A_VicRoom_Trash_SP01="아카디아 만 세탁소\n\n환영합니다 빅토리아 체이스\n\n주문 일자 : 10/08/2013 시간: 10:52 AM\n담당자: 아멜리아 폰드\n\n주문 내역 \n1)캐시미어 스웨터 x1\n줄임 - 섬세하게 \n$30\n\n결제 정보\n총 비용: $30.00\n선금: $0.00\n납부해야 할 금액: $30.00\n\n찾으러 오실 때 영수증을 지참하세요\n금요일 10/11/2013 11:00 AM\n물건은 1달까지만 보관됩니다."
E3_1A_VicRoom_Trash_SP02="야광\n블루베리"
E3_1A_VicRoom_VictoriaLaptop03_SP01="신선한 공기가 필요해!!!\n보낸 이 : 빅토리아\n받는 이: 테일러\n\n안녕 Sweet-T. 별일 없지? \n\n난 노잼 과학 숙제를 미루는 중이야. 어떻게 사람이 자살하는 모습을 보고나서 좆같은 숙제 따위를 할 수가 있어? 우리 모두가 그걸 라이브로 봤다는게 믿기지 않아. \n\n마치 리얼리티 쇼를 보는 것 같았어. 캠퍼스가 이렇게 조용한 건 본 적이 없어. 모두 숨어있거나 울고 있는 것 같아. 내가 케이트와 그 멍청한 비디오에 대해 떠들고 다닌 것 때문에 기분이 거지같아. 이따가 만날 사람들 좀 모으자. \n\n난 진지하게 통금 시간에 칵테일이 필요해. 케이트를 위해 마시자.\n\nV.\n\n보낸 이 : 테일러\n받는 이 : 빅토리아\n\n나도 유감이야, 빅토리아. 자꾸 케이트가 떨어지는 모습이 떠올라. 술이 필요해. 시간만 알려줘.\nxo Sweet-T"
E3_1A_VicRoom_VictoriaLaptop03_SP02="보낸 이 : 빅토리아\n받는 이: 테일러\n\n안녕 Sweet-T. 별일 없지? 난 노잼 과학 숙제를 미루는 중이야. 어떻게 사람이 자살할 뻔한 모습을 보고나서 좆같은 숙제 따위를 할 수가 있어? 우리 모두가 그걸 라이브로 봤다는게 믿기지 않아. 마치 리얼리티 쇼를 보는 것 같았어. 캠퍼스가 이렇게 조용한 건 본 적이 없어. 모두 숨어있거나 두려워하는 것 같아. 내가 케이트와 그 멍청한 비디오에 대해 떠들고 다닌 것 때문에 기분이 거지같아. 이따가 만날 사람들 좀 모으자. 난 진지하게 통금 시간에 칵테일이 필요해. 케이트를 위해 마시자.\nV.\n\n보낸 이 : 테일러\n받는 이: 빅토리아\n오늘 하루는 정말 힘든 여행이었어. 맥스와 케이트의 모습을 보고나니 나도 술이 필요해. 시간만 알려줘.           xo Sweet-T"
E3_1A_VicRoom_VictoriaLaptop03_SP03="보낸 이 : 네이선\n받는 이: 빅토리아\n그 찌질이 썅년 맥스 좆필드가 날 정학먹였어 시발. 이게 믿어져? 그 년이 셀카찍고 노는 이 망할 기숙사가 우리 아빠꺼라고. 우리 부모님이 빡쳐서 아빠 사무실에서 일자리로 날 협박하고 있어. 내가 그를 대표하길 바라다니, 멍청하긴. 맥스 좆필드와 블랙웰은 시발 망해야돼. 그리고 지구종말 파티는 닥치고 고다. 너도 올 거지?\n\n빠이, \n프레스콧\n\n보낸 이: 빅토리아\n받는 이: 네이선\n시발? 장난해? 정말 지랄같네. 블랙웰은 절대 널 정학시킬 수 없어. 난 맥스가 낡은 카메라로 제퍼슨 선생님 똥꼬 빨 때부터 맥스가 골칫거리란걸 알았지. 걔랑 어울리는 애는 전부 문제에 빠진다는 거 알아? 그리고 맞아, 소용돌이 클럽은 무슨 일이 있어도 블랙웰에 '지구종말' 을 열거야! 나중에 문자할 테니까 만나자. 조금만 견뎌.\nV."
E3_2A_Corridor_VortexClub_SP01="빠지지 마세요!\n\n소용돌이 클럽 꺼져\n\n소용돌이 클럽 엿같음\n소용돌이 더러운 놈들\n케이트 마시 짱짱걸\n케이트를 위해 기도해\n소용돌이 클럽이 케이트를 죽였다"
E3_2A_PrinOffice_Box_SP01=""당신 안의 영적 동물에게 먹이를 주는 법"\nBy Dr. B. Bracamonte"
E3_2A_PrinOffice_ChloeFile_SP01="학생 생활기록부: 클로이 엘리자베스 프라이스\n\nGPA: 1.7\n\n요약: \n클로이는 학교 측의 숱한 노력에도 불구하고 블랙웰의 문제아 같은 존재다. \n\n클로이는 숙제를 거의 하지 않고, 선생님들에게 일부러 적대적으로 대한다. 그녀는 동급생들에게 부적절한 언행과 무례한 제스쳐들로 수없이 학교 수업을 방해했다. \n그녀는 최근 주차장에 한 그래피티로 정학을 당했다.\n\n클로이가 잠재력 있는 영리한 학생이기는 하지만, 학교에 대한 쓸데없는 반항심으로 재능을 낭비하고 있다.\n\n업데이트: \n클로이 프라이스는 더 이상 블랙웰 학생이 아니다.\n경찰 보고서 첨부"
E3_2A_PrinOffice_Computer_SP01="친애하는 프레스콧 부부에게,\n우리는 네이선 프레스콧이 반복된 경고와 관용에도 불구하고 지난 달 수 차례의 수업을 방해했음을 알려드리게 되어 유감입니다. 9월 17일 호이다 선생님의 문학개론 수업에서 상스러운 말로 분노를 표출한 네이선을 하루 동안 기숙사로 돌려보냈으나, 생활기록부에 기록하지는 않았습니다. 네이선은 엄청난 재능을 갖고 있지만, 그의 이상한 행동 패턴은 블랙웰 외부의 도움이 필요할지도 모릅니다. 우리 학교는 이런 행동을 용납할 수 없으며, 부모님께서 네이선에게 사태의 심각성을 잘 일깨워주시길 바랍니다.\n\n전체 보고서는 첨부한 문서를 봐주십시오. \n\n업데이트: 기록 말소\n\n\n친애하는 웰스 교장에게\n\n우리는 네이선의 '이상한 행동 패턴'을 비난하는, 터무니없고 명예를 훼손하는 내용이 담긴 편지를 행정실의 누군가로부터 받았습니다. 우리는 이것이 실수라고 믿겠으며, 아니라면 우리는 네이선을 블랙웰보다 더 명망 높고 부유한 학교로 전학시켜야 할지도 모릅니다. 징계 보고서를 말소했다는 증거와 함께 답변을 보내주시길 바랍니다."
E3_2A_PrinOffice_Computer_SP02="블랙웰 사건 보고서:\n네이선 프레스콧\n\n다음은 네이선 프레스콧이 연루된 사건들의 목록입니다. 분노와 대립 이후 후회와 뉘우침이라는 패턴이 반복되는 것 같습니다. 우리는 네이선의 부모님이 그를 자퇴시키고 심리 전문가의 관리감독을 받게 하는 것을 제안합니다.\n\n- 수업 중에 책상을 던짐\n- 영어 선생님에게 욕설\n- 욕실에서 폭죽에 불을 붙임\n- 학교 기물 절도\n- 학교 관리인을 위협함\n- 캠퍼스의 "토방가" 조각 절도 미수"
E3_2A_PrinOffice_Computer_SP03="데이빗 매드슨과 네이선 프레스콧이 내 사무실로 찾아와 레이첼 엠버가 한 지역 마약상의 앞잡이로 활동하는 '마약 운반책'이라고 경고했다. 레이첼의 모범적인 평판을 고려하여, 난 데이빗에게 더 확실한 증거가 필요하다고 말했고 그는 나에게 보여줄 것이 더 많다고 장담했다.\n\n난 레이첼 엠버의 예고 없는 방문에 놀랐다. 레이첼은 화나 보였고, 데이빗 매드슨이 자신을 따라다니며 사진을 찍고 있다고 주장했다. 데이빗은 이를 부인할 것이고, 레이첼이 최근에 가까이 지내는 의심스러운 사람들을 볼 때, 내가 지금 레이첼을 믿을 수 있을지 모르겠다."
E3_2A_PrinOffice_Files01_SP01="미셸 그랜트 선생님께\n\n블랙웰 학교의 경비 담당자로서, 학교 전체를 감시하는 것은 학생들을 보호하기 위한 저의 일이자 의무입니다. \n\n 저도 교직원들과 학생들 사이에서 저를 좋아하는 사람이 없다는 사실을 알고 있지만, 모두의 안전을 지키는 것이 제 주된 임무입니다. \n\n경비 담당자로 부임하고 나서, 캠퍼스 범죄 15.4% 감소라는 기록이 저의 능력을 증명하고 있습니다. \n\n저는 과학 선생님으로서 당신을 존중하지만, 당신은 비겁한 서명 운동으로 저의 감시 계획을 나쁘게 묘사했습니다. 저는 당신이 청원서를 수정하고, 안전한 최신 감시 시설을 블랙웰 학교에 설치하지 않았을 때 발생할 인적 비용을 다시 고려해주길 바랍니다. \n\n진심을 담아\n데이빗 매드슨"
E3_2A_PrinOffice_Files02_SP01="매드슨 씨에게\n\n다음 고지가 있을 때까지, 당신의 캠퍼스 경비 담당자 직책이 정직되었음을 알려드립니다. \n\n 케이트 마시와 관련된 최근 사건들과 진술들은 당신의 경비 담당자 직책을 위태롭게 만들었고, 수사가 완전히 종결될 때까지 기다려야 합니다.\n\n개인적으로는 이런 결정을 하게 되어 유감스럽지만, 현 상황에서는 어쩔 수 없는 결정입니다.\n 저는 당신이 이 결정을 이해해주길 바라며, 이의제기를 하고 싶다면 10일 내로 이메일 또는 편지를 보내길 바랍니다. \n\n진심을 담아,\n\n웰스 교장"
E3_2A_PrinOffice_KateFile_SP01="학생 생활기록부: 케이트 베벌리 마시\nGPA: 3.9\n케이트 마시는 블랙웰 학교를 대표할 만한 모범생이다.\n그녀의 성적, 긍정적인 태도, 조용한 학습 자세는 꾸준히 뛰어나다. 그녀의 방과 후 봉사활동은 KBAY 7 뉴스에도 보도되었고, 그녀의 다양한 종교 연구회 활동은 블랙웰의 학생 자치 종교 활동을 풍부하게 만들어왔다. \n 그녀는 블랙웰 역사상 손꼽힐 만한 높은 출석률을 기록하고 있기도 하다.\n\n웰스 교장선생님,\n학교 양호선생님으로서, 저는 케이트 마시가 최근에 정신적 또는 신체적인 트라우마에 시달리고 있다는 사실을 알려드립니다.\n 저는 그녀와 간단히 대화했고, 그녀는 불안해 보였지만 모호하게 답하면서 자세한 대화를 회피했습니다.\n 제 생각엔 우리가 그녀를 주시하면서 다른 동급생들로부터 괴롭힘을 당하는 것이 아닌지 확인하는 것이 중요하다고 봅니다. \n안녕히,\n앤-마리 바렌시\n\n업데이트: \n 현재 소용돌이 클럽 파티에서 촬영된 논란의 동영상에 관한 조사가 진행되고 있음. 이 동영상은 케이트의 동의 없이 인터넷에 업로드 되었으며, 그녀는 파티 도중에 누가 병원에 데려갔다고 주장하고 있음. 자세한 정보는 첨부된 파일을 참조."
E3_2A_PrinOffice_MaxFile_SP01="학생 생활기록부: 맥신 콜필드\n\nGPA: 2.8\n\n요약: 맥스는 사진 촬영에 높은 잠재력을 갖고 있는 조용하고 주의심 깊은 학생이다. 그녀의 성적은 기복이 있으며, 본인도 더 잘해야 한다는 점을 인지하고 있다. 선생님들은 그녀의 조용하고 영리한 면을 칭찬하지만, 너무 긴장을 많이 하고 오지랖이 넓다는 지적들도 있다. 일부 교직원들은 맥스가 수업에서 더 많이 말하고 적극적으로 참여하길 바라지만, 다른 이들은 그러지 않길 바란다. 하지만 이건 구체적인 추천사항이 아니라 일반적인 학생 의견일 뿐이다. \n\n업데이트: 최근 블랙웰 경비원과의 대립에도 불구하고, 맥스는 오늘 케이트 마시의 자살을 막기 위해 노력했으나 실패로 돌아갔다. 현재 경찰/교내 수사가 진행 중이지만, 맥스의 용감함은 부정할 수 없다."
E3_2A_PrinOffice_MaxFile_SP02="학생 생활기록부: 맥신 콜필드\n\nGPA: 2.8\n\n요약: 맥스는 사진 촬영에 높은 잠재력을 갖고 있는 조용하고 주의심 깊은 학생이다. 그녀의 성적은 기복이 있으며, 본인도 더 잘해야 한다는 점을 인지하고 있다. 선생님들은 그녀의 조용하고 영리한 면을 칭찬하지만, 너무 긴장을 많이 하고 오지랖이 넓다는 지적들도 있다. 일부 교직원들은 맥스가 수업에서 더 많이 말하고 적극적으로 참여하길 바라지만, 다른 이들은 그러지 않길 바란다. 하지만 이건 구체적인 추천사항이 아니라 일반적인 학생 의견일 뿐이다. \n\n업데이트: 최근 블랙웰 경비원과의 대립에도 불구하고, 맥스는 오늘 케이트 마시의 자살을 막아내면서 자신이 블랙웰 학교를 대표할 자격이 있음을 보여줬다. 현재 경찰/교내 수사가 진행 중이지만, 맥스의 영웅적인 행동은 부정할 수 없다."
E3_2A_PrinOffice_Memo_SP01="메모:\n데이빗 매드슨과 네이선 프레스콧이 내 사무실로 찾아와 레이첼 엠버가 한 지역 마약상의 앞잡이로 활동하는 '마약 운반책'이라고 경고했다. 레이첼의 모범적인 평판을 고려하여, 난 데이빗에게 더 확실한 증거가 필요하다고 말했고 그는 나에게 보여줄 것이 더 많다고 장담했다."
E3_2A_PrinOffice_NathanFather_SP01="웰스 교장선생님께\n\n 최근에 일어난 제 아들에 대한 터무니없는 고발과 정학으로 인해, 저는 블랙웰 학교에 보내고 있던 많은 기부금을 중단시키려 합니다. \n\n물론, 사과문과 함께 네이선을 블랙웰에 복귀시킨다면 이건 없던 일로 할 수 있습니다.\n\n또한, 마시 양과 관계된 비극적인 사건으로 인해 당신이 망설이는 것은 이해하지만, 저는 목요일에 열릴 파티를 취소시키는 것은 블랙웰 학교의 '할 수 있다' 정신과 맞지 않다고 생각합니다. \n\n 다시 잘 생각해보시면, 저와 똑같은 명백한 결론에 도달하실 거라 믿습니다.\n\n감사합니다\n\n션 프레스콧\n"
E3_2A_PrinOffice_NathanFather_SP02="웰스 교장선생님께\n\n프레스콧 가문의 문장이 도서관 외벽에서 명백한 이유 없이 제거되었다는 사실을 알게 되었습니다.\n\n이 역사적 문장은 도서관 기부금에 대한 대가로 필요하며, 복구되지 않을 시 도서관을 포함한 학교 기부금을 끊을 것입니다.\n\n또한, 마시 양과 관계된 비극적인 사건으로 인해 당신이 망설이는 것은 이해하지만, 저는 목요일에 열릴 파티를 취소시키는 것은 블랙웰 학교의 '할 수 있다' 정신과 맞지 않다고 생각합니다. \n\n 다시 잘 생각해보시면, 저와 똑같은 명백한 결론에 도달하실 거라 믿습니다.\n\n감사합니다\n\n션 프레스콧"
E3_2A_PrinOffice_NathanFile_SP01="학생 생활기록부: 네이선 조슈아 프레스콧\n\nGPA: 3.7\n\n요약: \n네이선 프레스콧은 블랙웰 학교에서 우수한 성적과 아카디아 만 노숙자 기금을 비롯한 다양한 방과 후 활동으로 가문의 유산을 이어가고 있다. 또한 네이선은 학생들과 교직원들 사이에서 인기가 많다.\n\n네이선은 블랙웰의 자랑스러운 대표이다."
E3_2A_PrinOffice_RachelFile_SP01="학생 생활기록부: 레이첼 던 엠버\n\n업데이트:\n불행하게도, 레이첼 엠버는 지난 달 학교에 나오지 않았으며 학생들과 교직원들에게 어떠한 연락도 남기지 않았다.\n그녀의 부모님은 현재 그녀의 소재를 모르고 있으며, 블랙웰은 그녀가 어서 돌아와 우수한 학업적 성취를 이어가길 희망한다.\n\n요약:\n레이첼 엠버는 블랙웰 학교를 진정으로 대표하는 학생이다. 레이첼은 모든 수업과 수많은 방과 후 활동에서 탁월한 모습을 보여준다.\n\n레이첼은 학생들과 교직원들 사이에서 모두 인기가 좋으며, 블랙웰이 요구하는 학문과 리더십의 정의와 사실상 일치하는 자질들을 갖고 있다. 그녀는 국제법, 패션 모델 등 다양한 커리어를 목표로 하고 있으며, 그녀가 블랙웰을 지렛대로 삼아 모든 꿈을 이뤄낼 것임은 의심의 여지가 없다.\n\n웰스 교장선생님께.\n크리스 로시 경위입니다.\n레이첼 엠버 실종 수사가 공식적으로 종결되었음을 알려드립니다. 우리는 마법같은 단서가 하나 떠오르길 희망하지만, 아카디아 만은 또 다시 하나의 비밀을 감춰버렸습니다. 저희는 언제나 눈과 귀를 열어놓고 있겠지만, 지금으로선 더 할 수 있는 것이 없습니다.\n그 동안 협조에 감사드립니다. \n크리스 로시 경위, 아카디아 만 경찰국."
E3_2A_PrinOffice_RandomFiles_SP01="그랜트 선생님,\n\n블랙웰 학교의 교장으로서, 새로운 감시카메라 시스템 설치를 저지하기 위한 당신의 청원이 충분한 서명을 확보하여 학교 측의 계획을 취소시켰다는 사실을 기쁜 마음으로 알려드립니다. 저는 교직원들과 학생들이 학교 운영에 참여하는 것을 권장하기 때문에, 이런 문제에서는 중립을 지키는 것이 제 원칙입니다.\n\n그러나, 저 역시 감시카메라에 논란의 여지가 있음을 인식하고 있으며 사생활 침해 가능성에 대한 당신의 우려에 공감합니다.\n\n 블랙웰 학생들이 자신의 목소리를 내도록 고무시킨 당신의 열정에 감사드립니다. 저는 당신이 진행한 이 청원의 결과로 학생들이 자신에게 권력이 있음을 깨닫길 희망합니다. \n\n안녕히,\n\n웰스 교장"
E3_2A_PrinOffice_RandomFiles_SP02="그랜트 선생님,\n\n블랙웰 학교의 교장으로서, 새로운 감시카메라 시스템 설치를 저지하기 위한 당신의 청원이 아주 약간의 서명이 부족하여 목표를 달성하지 못했다는 사실을 안타까운 마음으로 알려드립니다. 저는 교직원들과 학생들이 학교 운영에 참여하는 것을 권장하기 때문에, 이런 문제에서는 중립을 지키는 것이 제 원칙입니다. \n\n저 역시 감시카메라에 논란의 여지가 있음을 인식하고 있으며 사생활 침해 여부를 최대한 고려하여 설치하겠으니 안심하셔도 좋습니다. \n\n블랙웰 학생들이 자신의 목소리를 내도록 고무시킨 당신의 열정에 감사드립니다. 저는 당신이 진행한 이 청원의 결과로 학생들이 너무 낙담하지 않길 희망합니다. 우리는 그들이 자랑스럽습니다.\n\n안녕히,\n\n웰스 교장"
E3_2A_PrinOffice_VictoriaFile_SP01="학생 생활기록부: 빅토리아 마리베스 체이스\n\nGPA: 3.9\n\n요약: 빅토리아 체이스는 블랙웰 학교의 탁월한 기준점이 될만한 학생이다. 빅토리아는 꾸준히 높은 성적을 기록하고 있으며 사진작가의 꿈을 반영하는 방과 후 활동들도 참여하고 있다. 또한 빅토리아는 블랙웰 정신과 역사를 반영하는 다양한 조직들, 특히 소용돌이 클럽에 대한 헌신을 통해 교직원들로부터 인정받고 있다."
E3_2A_PrinOffice_WarrenFile_SP01="학생 생활기록부: 워렌 그래엄\n\nGPA: 4.0\n\n요약: 워렌은 탁월한 과학적 재능을 가진 인재들을 배출해온 블랙웰의 오랜 전통을 이어가는 모범적인 학생이다. 워렌의 말재주는 교직원들에게 호불호가 갈린다. 몇몇은 그가 과학을 이용한 짖궂은 장난을 친다고 주장했지만, 그랜트 과학선생님은 이러한 소문들을 확인하지 못했다. 우리는 워렌이 학업에 집중하여 밝은 미래를 펼쳐나가길 희망한다.\n"
E3_2A_SciClass_WarrensBook_SP01="염소산나트륨\n(NaClO3)\n\n합성물\n\n용도\n\n염소산나트륨 (NaClO3) 은 주로 제초제로 활용되는 화합물이다. (!)\n\n인간에게 유독함\n\n합성 공식\n"
E3_2A_SciClass_WarrensExam_SP01="실용화학\n\n워렌 그래엄\n\nA-"
E3_2A_SciClass_WarrensExam_SP02="실용화학\n\n워렌 그래엄\n\nA+"
E3_2A_SciClass_WarrensExam_SP03="실용화학\n\n워렌 그래엄\n\nB-"
E3_2A_SciClass_WarrensExam_SP04="실용화학\n\n워렌 그래엄\n\nB+\n"
E3_3A_SwimPool_Drawer02_SP01="블랙웰 수영부가 짱이시다"
E3_3A_SwimPool_Graffiti01_SP01="수달은 비버를 먹는다"
E3_3A_SwimPool_Graffiti02_SP01="레이첼은 언제나 곁에 있을 것"
E3_3A_SwimPool_Graffiti03_SP01="데이나는 아기 아빠가 필요해"
E3_3A_SwimPool_Graffiti04_SP01="걱정하지마, 다 안 될 거야"
E3_3A_SwimPool_Graffiti05_SP01="케이트야, 난 관심 없다 - 신"
E3_3A_SwimPool_Graffiti06_SP01="빅토리아 체이스 짱"
E3_3A_SwimPool_Graffiti07_SP01="난 워렌 게이럼을 사랑해"
E3_3A_SwimPool_Graffiti08_SP01="날 흥분시켜줘"
E3_3A_SwimPool_Graffiti09_SP01="빅토리아는 거시기를 좋아해"
E3_3A_SwimPool_Graffiti10_SP01="레이첼을 먹어야 할 69가지 이유"
E3_3A_SwimPool_Graffiti11_SP01="맥스는 페미나치다"
E3_3A_SwimPool_MessageBoard01_SP01="사례합니다 – 교과서들과 새 태블릿이 들어있는 백팩을 절실하게 찾습니다. 수업에 필요한 것들이고, 태블릿에는 얼마 전 죽은 내 고양이 사진들이 들어있습니다.(RIP) 그러니 돈으로 사례하겠으며 어떠한 질문도 하지 않겠습니다. 아는 것이 있거나 가방을 돌려주고 싶다면, 여기 적힌 연락처로 연락주세요. 제발요."
E3_3A_SwimPool_MessageBoard02_SP01="수영 선생님 구합니다!\n 움직임은 자유롭지 못하지만 정신력만은 한계가 없는 12살 특수 아동을 도와주실 분! \n 데니스 레센데스에게 연락주세요: dr@educators.og"
E3_3A_SwimPool_MessageBoard03_SP01="고글 찾습니다!\n저는 멍청한 것 같아요. FlexiWav 수영 고글을 잃어버렸습니다.\n찾아주시면 영원히 잊지 않겟습니다. 25.00 Bean Hip 카페 교환권도 드릴게요.\n연락처: 레이 사이렌 RSiren@BlackwellAcademy.ed"
E3_3A_SwimPool_MiscObject01_SP01="아메리칸 자동차 극장"
E3_3A_SwimPool_MiscObject03_SP01="아카디아 만\n버스 노선\n\n1 포틀랜드 \n여행 티켓\n\n10/02/13 $18\nDECA 4176 9004 CA\n만료일 2013년 12월 31일"
E3_3A_SwimPool_MiscObject08_SP01="데이나, 내가 멍청이란걸 알지만 난 아직도 널 사랑해. 로건"
E3_3A_SwimPool_MiscObject10_SP01="빅풋을 막읍시다!\n아카디아 만 토착 부족이 미국 원주민을 묘사한 캐리커쳐에 분개하고 있습니다.\n영적인 존재가 블랙웰 학교의 풋볼 티켓을 팔기 위해 이용되었습니다.\n저희의 다음 회의에 참석하셔서 이를 막기 위한 공개적 항의 방법에 대해 논의해주세요. \n문화적 조롱과 이미지 도용입니다. \n 10월 23일 토요일, 낮 12시~1시, 아스펜 광장"
E3_3A_SwimPool_MiscObject12_SP01="그린 머메이드 사티바 대마 – Med-X 클럽"
E3_3A_SwimPool_ObjectivesBoard_SP01="2013년 가을 수달의 목표:\n1. 승리\n2. 승리\n3. 승리"
E3_3A_SwimPool_Phone_SP02="빅토리아: 안녕. 너에 대한 나쁜 상상을 하고 있어.\n재크: 좋아. 너 뭐 입고 있어?\n빅토리아: 크리스탈 목걸이와 휴대폰만. \n재크: 섹시한데\n빅토리아: 넌 뭐 입고 있어?\n재크: 난 라커룸에 있어. 유니폼만 입고 공 위에 앉아있지."
E3_3A_SwimPool_Poster01_SP01="DO OR DIVE!\n수달 팀에 합류하세요!\n12회 연속 챔피언십을 차지하고 있습니다!\n2014년 봄을 위한 선발 테스트!\n2013년 11월 1-3일, 8:00 am-9:00 pm\n블랙웰 학교 수영장"
E3_3A_SwimPool_Poster02_SP01="지구는 기다려주지 못합니다.\n\n스스로 알아내세요. 그리고 공유하세요.\n오늘 환경봉사자가 되어보세요!\n\n더 자세한 정보는: www.icecapped.uo"
E3_3A_SwimPool_Poster03_SP01="소녀들도 수영할 수 있다!\n어린 숙녀들을 위한 수영 교실\n블랙웰 학교 수영장\n5월 2-10일"
E3_3A_SwimPool_Poster04_SP01="수영하려면 지원하세요! \n젠 스트라우드 수영 장학금을 지금 신청하세요!\n매년 스트라우드 재단은 장학금을 지원합니다\n수업과 수영에 열정을 가진 학생들에게.\n지원 방법을 알고 싶다면, JstroudSwim@JSScholarship.su로 메일 주세요"
E3_3A_SwimPool_Poster05_SP01="스윔 앤 스윙 팀에 들어오세요!\n즐거운 시간을 보내고 싶다면 블랙웰 수영장에 오세요\n오늘 바로 스윔 앤 스윙 싱크로나이즈 팀에 합류하세요!"
E3_3A_SwimPool_Poster06_SP01="타이 웹 인명구조 장학금\n공부하면서 영웅이 되어보세요! \n타이 웹 장학금이 새로운 신청자들을 모집합니다!\n자세한 정보는:  BeTheHero@TyWebbCo.cs"
E3_3A_SwimPool_TestSheet_SP01="수달 수영 퀴즈 #3\n매 질문마다 True 또는 False에 동그라미 치세요.\n1. 달리는 것은 언제나 허용된다. T / F \n2. 물 속에서 거친 플레이는 허용된다. T / F \n3. 레인 경계선에 앉아야 한다. T / F \n4. 언제나 수영장에서 발을 씻어야 한다. T / F \n5. 다이빙은 허용되지 않는다. T / F \n6. 수영장에서 침을 뱉거나 코를 풀어서는 안 된다. T / F \n7. 스타팅 블록에서 다이빙은 허용된다. T / F \n8. 수영장에 들어가기 전에 반드시 샤워해야 한다. T / F"
E3_5A_ChloeRoom_ChloeClothing_SP01="블랙웰 학교 학생증\n레이첼 엠버\n2학년\n학번#3482"
E3_5A_ChloeRoom_ChloePhone_SP03="프랭크: 클로이. 돈. 당장.\n클로이: 갚을 돈 생겼다 썅놈아\n프랭크: 언제 줄 건데?\n클로이: 이번 주 끝나기 전에 문자함.\n프랭크: 아니기만 해봐라. 나랑 장난칠 생각하지 마라 썅년아."
E3_5A_ChloeRoom_ChloePhone_SP04="프랭크: 클로이. 돈. 당장.\n클로이: 아직 돈이 없어\n프랭크: 이게 마지막 메시지다.\n클로이: 갚을게\n프랭크: 지금 당장 이 썅년아."
E3_5A_ChloeRoom_Laptop02_SP01="사건: 경찰과 소방대원이 새벽 1시 30분경 블랙웰 학교 캠퍼스에서 무단 침입과 기물 파손으로 인해 출동함. 경찰은 아직 용의자가 있는지 밝히지 않음.\n\n사건: 경찰이 오후 8시 52분경 페킨파 거리에 있는 "업 올 나잇 도너츠"에서 칼은 든 나체의 남성을 체포함. 이 신원미상의 남자는 에너지 드링크와 필로폰을 투약한 상태였음. 그는 수사가 진행될 때까지 보석 없이 구속됨."
E3_5A_ChloeRoom_Laptop02_SP02="블랙웰 학생 부고\n- 지난 화요일에 사망한 케이트 마시(18)의 장례식이 10월 12일 토요일 오후 2시에 열릴 예정입니다. 유족들은 부조금을 블랙웰 학교 산하 교회 소모임으로 보내주시길 요청합니다. 유족들은 다른 장소에서 사적인 장례식을 계획하고 있습니다."
E3_5A_ChloeRoom_Laptop02_SP03="안정적인 상태인 블랙웰 학생\n\n- 블랙웰 학교에서 자살 소동을 벌인 케이트 마시는\n아카디아 만 병원에서 현재 안정을 취하고 있다고 한다. \n\n현재로서는 다른 정보는 없다."
E3_5A_ChloeRoom_Laptop02_SP04="펑크 유 ‘77\n많은 밴드가 과거의 펑크로 돌아갑니다!\n21세 이상만/술, 담배, 약 안 하는 사람 출입금지!\n$10.00 입장료\n11월 14일 금요일 오후 8시\n레포 클럽, 포틀랜드, 오리건 주"
E3_5A_ChloeRoom_Laptop02_SP05="시간여행은 당신 편 - 시간여행과 관련된 기사 모음.\n과거로 시간여행을 원한다면 아무 시계나 클릭하세요\n 시공간을 지배하려면, 먼저 그것을 이해할 필요가 있습니다."
E3_5A_ChloeRoom_Object02_SP01="클로이를 위해 from RA\n봄에 어울리는 노래"
E3_5A_ChloeRoom_Paper02_SP02="프랭크의 안식처?"
E3_5A_ChloeRoom_Paper03_SP01="레이첼은 암실에... 레이첼은 암실에..."
E3_5B_Garage_BlackwellCamerasProject_SP01="블랙웰 학교 H S\n경비\n\n데이빗                        4500055212\n매드슨\n\n04/09/2013"
E3_5B_Garage_DeerHead_SP01="데이빗 매드슨\n댈러스 사슴 사냥꾼\n단발 사격 수상 2001"
E3_5B_Garage_DinerSign_SP01="당신의 아카디아 만 첫 아침식사를 즐겼길 바래요!\n우리 식당에서 참전용사를 맞이하게 되어 자랑스럽습니다! 곧 다시 오세요...\n조이스"
E3_5B_Garage_Drawer01_SP01="인식표:\n매드슨\n데이빗 N.\n541-39-3926\n혈액형 O+\n침례교"
E3_5B_Garage_Drawer02_SP01="행복한 18살!\n클로이야, 오늘 태어나줘서 너무 기쁘다!\n날 우리 가족에 받아들여줘서 고맙다!\n사랑하는, 새아빠가"
E3_5B_Garage_Laptop_SP01="- 케이트 M.은 매 수업마다 항상 같은 길로 간다\n- 케이트와 데이나 W.가 소용돌이 클럽 파티의 지급품에 대해 애기하는 걸 들었다. 마약?\n- 케이트가 교회 소모임에 있는 모습을 지켜봤다. 그녀는 성경을 잘 안다.\n- 케이트는 다른 학생들보다 욕실에 더 오래 있는다. 마약?\n- 케이트가 수업 후에 제퍼슨을 돕는 걸 봤다. 염소 수염을 기르는 어른을 믿지 마라.\n- 케이트는 소용돌이 클럽 파티 이후로 혼자서만 시간을 보낸다. 교회조차 나가지 않는다. 마약?\n- 파티에 대해서 케이트와 대화를 시도했다. 그녀는 불안해 하면서 도망갔다. 유죄."
E3_5B_Garage_Laptop_SP02="맥스 콜필드 프로필\n\n맥스 온라인 별명들 - 매드 맥스/맥스 팩터/느와르 앤젤\n\n맥신 콜필드\n학생\nB1OT21F2015\n\n맥스 수업 시간표:\n10월 둘째 주\n학교 스케쥴 2013-2014"
E3_5B_Garage_Laptop_SP03="레이첼 엠버 프로필\n\n- 레이첼이 1주일 내내 수업을 빼먹어??\n- 프랭크와 레이첼 또 만남\n- 레이첼이 기숙사에 들어가지 않음\n- 레이첼을 등대까지 미행함\n\n아카디아 만 경찰 보고서\n사건 번호: 678\n담당 경찰관: 앤더슨 베리\n사건 보고서: 레이첼 엠버(18)는 오후 2:35분 블랙웰 학교에서 약물 소지죄로 체포됨. 캠퍼스 경비 담당자인 데이빗 매드슨이 그녀가 수상한 약품 가방을 숨기는 것을 목격하고 신고했음. 담당 경찰관이 엠버 양을 심문했고, 그녀는 위협과 부정으로 대응함. 그녀의 가방에서는 다양한 불법 약품들이 발견됨.\n 전체 내용은 첨부된 페이지를 참조"
E3_5B_Garage_Locker_SP04="아카디아 만에서 인사드립니다"
E3_5B_Garage_Object01_SP01="내 천사에게, \n날개를 활짝 펴"
E3_5B_Garage_Object02_SP01="현실 속 영웅에게! 607 서베이 중대"
E3_5B_Garage_Object03_SP01="엄마 & 아빠로부터 영상 메시지! 07/2007"
E3_5B_Garage_Object04_SP01="빵빵! \n우리 결혼했어요"
E3_5B_Garage_Object05_SP01=""집으로 돌아가기: 참전용사의 가이드"\n지은이 제임스 에드워드 중위"
E3_5B_Garage_PadLock_SP01="7171"
E3_5B_Garage_SunVisor_SP01="당신을 우리 식당에서 대접하게 되어 영광이었어요.\n\n진짜 신사가 아직 남아있다는 것을 알게 되어 좋았어요. 당신과 곧 다시 대화하고 싶네요.\n\n그나저나, 제 이름은 조이스에요. 까먹으셨을까봐\n:)"
E3_5B_Garage_SunVisor_SP02="두 고래 식당\n영수증\n\n11-27-08\n\n에그 & 소시지 – $4.50\n토스트 – $1.25\n커피 – $1.50\n\n다시 찾아주세요!\n담당자: 조이스"
E3_5B_Garage_WeaponCloset_SP01="권총 소지 허가증\n데이빗 매드슨\n번호#: 63567\n키: 5피트 9인치\n몸무게: 174파운드\n발행일: 05/10/12\n만료일: 05/10/15"
E3_5B_LivingRoom_Flyer_SP01="종말이 찾아왔다\n아직도 그의 경고를 무시하고 있습니까?\n눈은 맞으셨죠? 일식은 보셨나요? 죽어가는 동물들은요?\n징조들이 가까이 왔습니다!\n\n아카디아 만은 파주주의 최후의 전장입니다!\n\n이사야서 66:15-16\n"보라, 주님께서 불에 싸여 오시고 그분의 병거들은 폭풍과 같다. 정녕 주님께서는 불로 심판하신다."\n오늘 당신의 영혼을 구원하세요! 회개하십시오! \n\n 이번 달 최후 계시 교회에 방문하여 공짜로 지옥행을 면제받으세요!!!!!!\n아카디아 만 채널 40에서 저희 방송을 보실 수 있습니다\n연락처: PastorCruz@CFRProductions.oh"
E3_5B_LivingRoom_NewsPaper_SP01="디 인디펜던트\n\n깜짝 눈과 기이한 일식: "종말이 다가온다?"\n블랙웰 학교에서 학생 자살"
E3_5B_LivingRoom_NewsPaper_SP02="디 인디펜던트\n\n깜짝 눈과 기이한 일식: "종말이 다가온다?"\n슈퍼 히로인이 블랙웰 학생의 자살을 막다"
E3_6B_DinerPark_Newspaper_SP01="디 인디펜던트\n\n깜짝 눈과 기이한 일식: "종말이 다가온다?"\n블랙웰 학교에서 학생 자살"
E3_6B_DinerPark_Newspaper_SP02="디 인디펜던트\n\n깜짝 눈과 기이한 일식: "종말이 다가온다?"\n슈퍼 히로인이 블랙웰 학생의 자살을 막다"
E3_6B_DinerPark_Poster01_SP01="차가 없어요? 문제 없어요!\n우리 차를 타세요!\nHAWTWHEELS가 여기 있습니다!\n그저 HTWLS에 문자만 보내주시면\n차가 당신을 태우러 갑니다 \n언제 어디서나!\n PimpHawtWheels.ck"
E3_6B_DinerPark_Poster02_SP01="아카디아 만에서 또 한 번 멋진 날을 보내세요!\n오리건의 유명한 해안에서 자연의 신비를 체험하세요!\n만 주변에서 일일 투어와 낚시를!\n미국 원주민 기념품 가게와 역사적 명소들을 방문하세요!\n마을 어디서나 푸짐한 식사를 즐기세요!\n오늘 바로 아카디아 만으로 휴가를!"
E3_6B_Diner_Graffiti01_SP01="니가 케이트를 죽였어"
E3_6B_Diner_Graffiti01_SP02="케이트는 뛰어내렸어야 했어"
E3_6B_Diner_Graffiti02_SP01=""7번째 징조: 바다와 하늘이 검게 변하고, 생물들이 죽어간다.""
E3_6B_Diner_Poster03_SP01="혁명을 함께합시다 \n시민 여러분, 아카디아 만이 우리 눈 앞에서 공격당하고 있습니다. 눈과 일식 등 정부가 통제하는 기상이변; 불소에 중독된 물고기와 야생동물; 마르크스 신봉자들의 대학교 범죄; 새로운 재산세; 어업 규제, 등등. 법이 도입될 때마다 정부는 우리를 정어리처럼 가두려 합니다!\n혁명을 함께합시다\n반격할 시간은 바로 지금입니다. 우리의 손이 묶이기 전에 그들의 폭압으로부터 우리 자신들을 구해냅시다. 법을 준수하는 시민들을 억압하는 무법적인 전략들을 향한 시위에 동참하세요. \n 집회는 아카디아 만 어린이 공원에서 10월 16일, 오후 2시~4시에 열립니다.\n보여주기 위해 허가받은 총기류를 가져오시고, 점심 도시락도 챙기세요.\n혁명을 함께합시다"
E3_6B_Diner_Poster04_SP01="뉴버그 자동차 극장에서 금요일의 회상 특집을!\n유인원에 열광하라!\n\n 고전적인 1970년대 풍의 디스토피아!\n\n혹성탈출 정복\n\n만화, 예고편, 상품까지!\n차 1대 당 단돈 10달러 (트렁크에 안 숨어도 됩니다!)\n만화, 예고편, 날뛰는 유인원들이 함께하는 밤!\n금요일, 10월 25일, 뉴버그 자동차 극장, 오리건\n\n포스트잇:\n같이 갈 여자사람친구 찾아요\n전화 주세요."
E3_6B_InsideRV_AccountBook_SP01="회계 장부: \n9월/10월 운송\n- 골든 파인 (사티바 대마) – 1.2 온스\n- 엘 토포 (인디카 대마) - 2.4 온스\n- 스페이스볼 해쉬 (코마 대마) – 6.8 그램\n- 마린 메디컬 환각버섯 – 4.2 그램\n- 처방받은 약 – 미정\n물량: 860.00 플러스 알파 (윙 포함?)\n\n구매자\n윙 – 그녀가 늘 사는 대로 (늘 그렇듯 후불) – 350.00\n빅 스쿨 – 또라이 금수저 놈이 크리스탈 대마 더 원함 -760.00\n섹시한 도서관 사서 – 진통제 더 원함 – 200.00\n피글렛 – 페루산 코카인 – 570.00\n보그 – 그녀와 윙은 엑스터시를 좋아함. 나도. – 120.00"
E3_6B_InsideRV_Graffiti2_SP01="프랭크는 레이첼을 사랑한다"
E3_6B_InsideRV_Numbers_SP01="받을 돈:\n빅 스쿨 – 350\n보그 – 200\n생선대가리 – 1200"
E3_6B_InsideRV_Object5_SP01="인터넷 사업 초보 가이드"
E3_6B_InsideRV_PicturesOfRachel_SP05="프랭키 B.\n아침에 일어나서 가장 먼저 이 글을 읽길 바라. 지난 밤 일은 미안해. \n내가 개싸가지 없는 년이었고 너랑 불쌍한 폼피두에게 화풀이했어.\n내 인생에 이상한 엿같은 일들이 일어나고 있고 때때로 난 \n절대 아카디아 만을 벗어나지 못할 것 같은 느낌이 들어. 니가 있어서 신에게 감사해.\n넌 내가 가진 최고의 것들 중 하나고 우리가 같이 있는 모습을 생각하면 웃음이 나와. \n그냥 영원히 훌쩍 떠나버리자,\n\n언제나 사랑해\n\n- (하트) RA -"
E3_6B_InsideRV_PicturesOfRachel_SP06="프랭크,\n니가 한 일은 쿨하지 못했어. 약 때문이라고 하지는 마. 넌 진짜로 날 겁먹게 했고 넌 절대 진정하지 않을 것 같았어. 니가 그렇게 행동하는 건 처음 봤고, 또 그러면 마지막이야. 난 사자자리니까 과거를 돌아보지는 않겠어. 난 너와 우리를 신경쓰고 있어, 그러니 어쩌면 우리 일상을 좀 바꿔봐야 할지도 몰라. \n\n- xo RA -"
E3_8A_LivingRoom_ChloeMagazine1_SP01="매거진: 트윈 라이프\n- 롤러스케이트에 꽂히다!\n- 여자 게이머들!\n- 시크한 시골뜨기!\n- 덥스텝!"
E3_8A_LivingRoom_FamilyPortrait_SP01="프라이스 가족, 1886"
E3_8A_LivingRoom_Note1_SP01="여보에게 행운을!\n우린 당신의 승진이 너무나 자랑스러워요!\n집에서 1주일 내내 두 고래 식당 와플을 해줄게요!\n사랑하는 아내가"
E3_8A_LivingRoom_Note2_SP01="아빠, 등대로 소풍가줘서 고마웠어요!\n이 스케치는 영원히 기억하라는 의미에서 아빠에게 선물!\n사랑하는 클로이가"
E3_8A_LivingRoom_Notebook_SP01="토마스 B.\n555-601-2001\n\n토니 바이크스\n555-009-2064\n\n두 고래 식당\n555-503-1990\n\n터틀 앤 오븐\n555-764-1065\n"
Paper1="박사 J. 칼스웰 \n신비한 날씨: 초자연적인 과학 "
_E3_2A_ArtClass_DanielsDrawing_SP01="다니엘이 스케치한 내 모습이야."
