음... 이건 뭐라고 해야하나..
아무튼 대단한 게임이 있습니다. 게다가 무료지요.
뭐라고 해야하지...?
뭐... 자세한 것은 그렇다고 치고 일단 한국어화 패치 사이트는 여기입니다.
https://sites.google.com/view/dokidokikor
여기에 게임의 모든 것을 설명한...것은 아니고 아무튼 잘 번역이 되어있습니다.
이 게임은...일단 미소녀 연예 시뮬레이터의 일종...이라고 하는데 일단 일종이라는 표현을 빌려서... 에휴.. 모르겠다. 아무튼 아는 사람은 다 알테니 게임에 대한 설명은 넘어가겠습니다.
일단 저는 내용 스포일러를 다 당했기 때문에 그렇다 치겠습니다.
이 게임은 지원 OS가 Windows, Mac, Linux입니다.
스팀판이 있다고 하니까 따로 구하기 귀찮아서 스팀에서 설치하려고 하니...
리눅스 지원이 안된다고 나오네요? 리눅스 지원된다고 알고 있었는데 이유가 뭔지 몰라서 공식 홈페이지에 가봤습니다.
https://teamsalvato.itch.io/ddlc
여깁니다. 어차피 무료이니 여기서 다운로드 버튼을 눌러보면 리눅스, 맥, 윈도버전을 다운로드 받을 수 있게 해놓았겠지요.
하하... 게임이 마음에 들면 기부해 달라고 하네요. 네 마음에 드신다면 여기서 필요한 만큼 금액을 적어서 Paypal이나 기타 방법으로 기부를 하시면 됩니다. 일단 저는... 무료로 해보기 위해서 "No, Thanks. Just take me Download." 를 위치고 다운로드를 하기로 했습니다. 그런데 10달러정도는 기부할 만한 게임입니다. 여러가지 의미로 말이지요...
펭귄그림이 윈도용과 함께 있군요. 그러니까 윈도용과 리눅스용은 공용판이었나 봅니다. Windows용을 다운로드 받으면 되겠군요.
다운로드 받은 ddlc-win.zip 압축을 풀어주시면...
요렇게 나옵니다. 여기서 DDLC.sh를 실행하면 됩니다.
음.. 실행 잘 되네요. 그럼 한글 패치를 해봅시다.
https://sites.google.com/view/dokidokikor
여기가 한글패치 배포 사이트입니다. 여기서 우린 스팀판이 아닌(스팀판을 굴릴래야 굴릴 수가 없으니...)일반 사용자 버전을 다운로드 받으면 되겠습니다.
스팀판 패치는 안 먹히니 이걸 다운로드 받으시면 됩니다.
그리고 압축파일의 내용을 그대로 설치된 곳에 풀어서 덮으시면 됩니다.
(렌파이 엔진의 일부도 갈아엎은 듯 합니다. 몇 년전에 제가 Long Live The Queen 작업할 때 비슷한 짓을 했었지요. 이후 해당 기능이 이식되면서 패치를 내려버리긴 했습니다.)
이제 다시 실행해 보겠습니다.
... 윈도와 리눅스의 차이를 아십니까?
권한이 날아가 버렸네요!
이런 빌어먹을 작업을 해야한다는 것이 더 슬픕니다. 마이너는 이래서 슬픈 겁니다.
하지만 권한따윈 복구해주면 됩니다.
게임이 설치된 곳에서
sudo chmod +x lib/linux-x86_64/DDLC
sudo chmod +x lib/linux-i686/DDLC
이렇게 해주면 실행 권한이 다시 살아납니다.
터미널에 이런저런 내용이 뜨면서 실행이 됩니다.
굳이 터미널로 실행한 이유는 뭐냐고요?
.... 이 게임을 해보시면 압니다. 한국어로 아래에 뜨는 경고문 보이시죠? 이것하고 묘하게 관련이 깊습니다.
해커는 역시 터미널을 봐야 직성이 풀린다고 해야할까요...?
저기 있는 SyntaxWarning부터 신경쓰이기 시작하면 이 게임을 아주 잘 아시는 겁니다.
그런데 새 게임을 눌러보니 한글 입력이 안 되네요?
그래서 한글입력을 할 수 있게 Tkinter를 이용해서 한글 입력이 되게끔 수정한 패치를 같이 공개합니다.
http://moordev.tistory.com/246
두근두근 문예부! 리눅스용 한글입력 개삽질
마지막으로...
리눅스에서의 너는 어떤지 한번 보자꾸나.
> 터미널을 같이 띄우는 이유는 이런일이 일어나기 때문입니다.(스포일러 약간 함유.게임을 할 것이라면 누르지 마세요. 주의)
'우분투 분투기' 카테고리의 다른 글
| Spec Ops : The Line 리눅스 버전 설치 및 실행(우분투 16.04) (4) | 2018.03.30 |
|---|---|
| 직접 poedit으로 리눅스 프로그램의 한국어화를 해보자. (0) | 2018.03.29 |
| testdisk로 리눅스에서 파일복구하기 (4) | 2018.03.25 |
| 우분투 18.04의 Spectre대책 (6) | 2018.03.15 |
| UbuntuMATE에 Windows10 테마를 씌운 배포판 만들기 (0) | 2018.03.15 |
