Evoland Legendary Edition 리눅스에서 한글로 게임하기

Evoland는 신기한게임입니다.

진화하는 게임이라고 유명하지요. 그리고 일종의 합본판으로 Legendary Edition이 발매되면서 한글로 플레이가 가능해졌습니다. 본래는 다이렉트 게임즈에서 구매한 것만 한국어가 가능했지만 이젠 일반 스팀에서 구매한것도 한글로 나오게 되었습니다.

 

그런데.... 언어 설정이 조금 이상한게 시스템 언어가 한국어여야 한국어가 나옵니다.

 

리눅스도 한국어로 되어있으면 한글로 되겠지 했는데...

 

영어로 나옵니다.

 

이상하다 싶어서 찾아보니 다들 시스템 언어만 설정되면 알아서 바뀐다고 합니다.

아무래도...버그 같습니다.

 

이걸 해결하는건 귀찮기도 하고 문제가 조금 있습니다. 그런데 ProtonDB를 찾아보니 리눅스 네이티브 버전은 그래픽 버그가 있어서 강제로 Proton으로 실행해야 정상적이라고 합니다. 이럴거면 대체 왜 리눅스 버전을 만든건지...

 

아무튼 리눅스에서 윈도우판을 설치하는 방법은 다음과 같습니다.

 

기존의 Evoland Legendary Edition을 삭제합니다. 세이브파일은 스팀 클라우드를 통해 저장되니 지워도 안심하셔도 됩니다.

 

그리고 속성에서 호환 탭에 들어갑니다.

강제로 특정 Steam 플레이 호환 도구 사용하기를 눌러서 Proton 6.3을 선택합니다. 다른 버전도 잘 되겠지만 유난히 이 버전이 성능이 좋네요. (그래픽카드에 따라 조금 다를겁니다.)

 

그리고 설치를 합니다.

그러면 설치 용량이 조금 커지는데 실행하면..

 

한글로 잘 나오는군요.